Today, however, it houses the Usingen library.
Heute ist dort die Usinger Stadtbücherei.
Walrad used this circumstance control to the systematic reconstruction of the upper town of Usingen.
Walrad nutzte dies, um die Usinger Oberstadt systematisch wieder zu errichten.
Today the building is part of the old town of Usingen, which is characterized by half-timbered buildings from the 17th to the 19th century.
Das Gebäude ist heute Teil der Usinger Altstadt, die geprägt ist von Fachwerkbauten des 17. bis 19. Jahrhunderts.
The population of the country around Usingen had been decimated in the Thirty Years' War.
Die Bevölkerung des Usinger Landes war im Dreißigjährigen Krieg dezimiert worden.
Ulrich Spranger 06.08.2014 Nothing new in Taunus: thunderstorms all around Jarltech's headquarters in Usingen.
Ulrich Spranger 06.08.2014 Nichts Neues im Taunus: Gewitter rund um die Usinger Firmenzentrale von Jarltech.
Saalburgschule Usingen organized two of the six big project meetings in our place.
Die Saalburgschule organisierte an ihrem Schulstandort zwei der sechs großen Projekttreffen.
Usingen station has at its disposal a good connection to the public railway network.
Usingen verfügt über eine gute Anbindung an das öffentliche Bahnnetz.
We can transmit and receive your data to and from your target regions via our teleport in Usingen.
Über unseren Teleport in Usingen können wir Ihre Daten zu Ihren Zielregionen senden und von dort empfangen.
Simply a beautiful park in the middle of Usingen
Einfach ein wunderschönes Parkgelände mitten in Usingen
By a friend I have got into contact in a fitness studio in Usingen with fight sport.
Durch einen Freund bin ich in einem Fitnessstudio in Usingen mit Kampfsport in Berührung gekommen.
It consists of a central building with two floors and two lateral extensions and is very similar to Usingen station.
Es besteht aus einem Mittelbau mit zwei Stockwerken und Walmdach sowie zwei seitlichen Anbauten und ähnelt stark dem in Usingen.
With the city of Usingen, further negotiations have to be taken with regard to the town planning conservation statute.
Mit der Stadt Usingen sind im Hinblick auf die städtebauliche Erhaltungssatzung weitere Abstimmungen vorzunehmen.
Our teleport in Usingen also has around 100 antennas.