Dropbox is a small utility programme, that runs in the background&constantly keeps an eye on specified files.
Dropbox ist ein kleines Hilfsprogramm, welches ständig im Hintergrund die Änderungen an den Dateien eines bestimmten Ordners beobachtet.
A new logo can be transferred by the SmartBalancer Utility programme.
Look for the Setup Utility programme that is included in all Nintendo WFC compatible Nintendo DS games.
Suche das Setup Utility-Programm, das in allen Nintendo WFC-kompatiblen Nintendo DS-Spielen enthalten ist.
Click "Configure device" in the utility programme and then "Install printer"
Im Utility-Programm klicken Sie auf das Symbol „Gerät konfigurieren" und anschließend auf „installiere Drucker"
Andere resultaten
Use of cookies; utility programmes, active content
During the functional qualification documented proof is provided that the devices, equipment, system utility programmes or systems comply with the requirements and specifications of the operator specified in the DQ.
Während der Funktionsqualifizierung wird der dokumentierte Nachweis erbracht, dass die Geräte, Anlagen, Dienstprogramme oder Systeme die Anforderungen und Spezifikation des Betreibers, welche im Rahmen der Design-Qualifizierung festgelegt wurden, eingehalten werden.
functional-utility programme, supervision over the designing, contract administration, procuring tender, investor's supervision, cost control and optimisation, risk management, occupational safety and health supervision, quality supervision, commissioning and start up, investment settlement, settlement of EU grants
Funktions- und Nutzungsprogramm, Gestaltungsaufsicht, Vertragsmanagement, Organisation der Ausschreibung, Investitionsaufsicht, Kontrolle und Optimierung der Kosten, Risikomanagement, Arbeitsschutz- und Arbeitshygiene-Aufsicht, Qualitätskontrolle, technische Abnahme und Instandsetzung-Abnahme, Abrechnung der Investition, Abrechnung der EU-Zuschüsse
As a consequence, the utility of the programme was high.
Utility of the programme results vis-à-vis the needs identified and the resolution of problems
We have assessed efficiency by following a pragmatic approach, making the best use of the different kinds of information available and focusing on the utility of the programme.
Die Effizienz wurde anhand eines pragmatischen Ansatzes unter bestmöglicher Berücksichtigung der verschiedenen verfügbaren Informationen bewertet, wobei der Nutzen des Programms im Mittelpunkt stand.
The evaluation, which was largely positive, emphasised the relevance and utility of the IDABC programme.
Die Evaluierung, deren Ergebnisse insgesamt positiv sind, hat die Relevanz und den Nutzen des Programms verdeutlicht.
Any evaluation of the programme will be done externally and independently, addressing relevance, effectiveness, efficiency and utility of the programme.
The Commission welcomes the evaluation report and its findings confirming both the effectiveness of the programme management and the utility of the programme.
Die Kommission begrüßt den Bewertungsbericht und seine Ergebnisse, die sowohl die Effizienz der Programmverwaltung als auch die Nützlichkeit des Programms bestätigen.