V-Ray renders directly in the editor&picture viewer.
V-Ray rendert direkt im Editor und der Bildvorschau.
Original V-Ray materials are used when rendering.
Original V-Ray Materialien werden beim Rendern verwendet.
Lighting and rendering were created in a V-Ray renderer.
Bake your ray-traced lighting with V-Ray for the highest quality real-time illumination.
Backen Sie ihre fotorealistische Ray-Traced Beleuchtung mit V-Ray für die qualitativ hochwertigste Realtime Umsetzung.
V-Ray was used for the rendering.
Für das Rendering kam V-Ray zum Einsatz.
I'm helping him install V-Ray on his computer.
V-Ray today is one of the highest quality render tools available for production.
V-Ray ist eines der höchstqualitativen Rendertools für die Produktion.
That was then rendered from above and used in the V-Ray shader as a normal map .
Das wurde dann von oben abgerendert und im V-Ray Shader als Normal Map benutzt.
Learn V-Ray comprises various complementary activities and possibilities to ensure continuous and satisfying training.
Learn V-Ray bietet Euch eine Vielzahl verschiedener Möglichkeiten um eine kontinuierliche und fruchtbare Ausbildung zu gewährleisten.
V-Ray is an award-winning rendering engine that has been the standard in film and animation industries for years.
V-Ray ist eine preisgekrönte Rendering-Engine, die seit Jahren der Standard für die Film- und Animationsbranche ist.
Supports V-Ray light conversion and translation.
Unterstützung für Lichtumwandlung und -übertragung in V-Ray.
With regard to rendering, the artists valued the stability, power and reliability of V-Ray for such a comprehensive project.
Im Rendering schätzten die Artists für ein solch umfangreiches Projekt die Stabilität, Power und Verlässlichkeit von V-Ray.
V-Ray specific frame buffer with integrated color corrections and display of multiple rendering elements
V-Ray spezifisches Renderfenster mit integriertem Farbkorrektursystem und der Darstellung vieler Render Elemente