Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VAT Directive
Vertaling van "VAT Directive" in Duits
Mehrwertsteuersystemrichtlinie
MwSt.-Richtlinie
EU-Mehrwertsteuerrichtlinie
This is in conformity with the VAT Directive.
Dieses Vorgehen steht im Einklang mit der Mehrwertsteuerrichtlinie.
This provision is clearly contrary to the VAT Directive.
Diese Bestimmung steht eindeutig im Widerspruch zur Mehrwertsteuerrichtlinie.
This measure goes beyond what is allowed under the VAT Directive.
Die beanstandete Regelung geht über das gemäß der MwSt-Richtlinie zulässige Maß hinaus.
The proposed action is an amendment to the VAT Directive.
Bei der vorgeschlagenen Maßnahme handelt es sich um eine Änderung der MwSt-Richtlinie.
This is why the amendments to the VAT Directive are minor.
Daher wird die MwSt-Richtlinie nur geringfügig geändert.
This is not in line with the provisions of the VAT Directive.
Das entspricht nicht den Vorschriften der MwSt-Richtlinie.
This proposal therefore amends the VAT Directive.
Daher wird durch diesen Vorschlag die MwSt-Richtlinie geändert.
Clarifying the legal situation in the VAT Directive could be an option.
Eine Lösung könnte darin bestehen, die rechtliche Lage in der MwSt-Richtlinie zu klären.
For purposes of transparency and consistency, these exemptions should be incorporated into the VAT Directive.
Diese Ausnahmeregelungen sind aus Transparenz- und Kohärenzgründen in die MwSt-Richtlinie aufzunehmen.
The rules of the VAT Directive aim to preserve the functioning of the single market and avoid distortions of competition.
Die Vorschriften der Mehrwertsteuerrichtlinie sollen das Funktionieren des Binnenmarktes schützen und Wettbewerbsverzerrungen vorbeugen.
Restructuring the 8th VAT Directive to solve associated problems
Reform der Achten MwSt-Richtlinie zur Lösung der mit der Richtlinie verbundenen Probleme
This is contrary to the VAT Directive which does not limit exemptions to special professions.
Dies ist mit der MwSt-Richtlinie unvereinbar, die Befreiungen nicht auf besondere Berufsgruppen beschränkt.
The problems identified reveal the need for modernisation in several articles in the VAT Directive.
Die festgestellten Probleme machen deutlich, dass verschiedene Artikel der MwSt-Richtlinie modernisiert werden müssen.
Synoniemen voor VAT Directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1014. Exact: 1014. Verstreken tijd: 94 ms.
