Examples with "VBOXTools software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SL units only For digital outputs, the scale and maximum output values can be adjusted using the VBOXTools software or via the front panel controls.
Die Skala und die maximalen Ausgabewerte für Digitalausgänge können sowohl mit der VBOX Tools-Software oder über die Bedienelemente auf der Gerätevorderseite eingestellt werden.
For analogue outputs, the values relating to the maximum voltage (+5V) and minimum voltage (0 for Velocity, -5V for all other channels) can be set, either via the front panel or using the VBOXTools software.
Für Analogausgaben können die Werte der maximalen Spannung (+5 V) und der minimalen Spannung (0 für Geschwindigkeit, -5 V für alle anderen Kanäle) entweder über die Bedienelemente auf der Vorderseite oder über die VBOX Tools-Software eingestellt werden.
Dedicated Test Software Live and post-processed coast down results can be provided from any VBOX and the standard supplied VBOXTools software.
Live und nachbearbeitete Coastdown-Ergebnisse können von jeder beliebigen VBOX sowie der standardmäßig mitgelieferten VBOX Tools-Software bereitgestellt werden.
NOTE: When measuring a braking distance the GPS optimisation must be set to High and the Kalman filter Velocity parameter set to 0 (zero), via the front panel controls or the VBOXTools software.
HINWEIS: Zur Messung eines Bremswegs muss die GPS-Optimierung über die Bedienelemente auf der Gerätevorderseite oder über die Software VBOX Tools auf HIGH (Hoch) und der Geschwindigkeitsparameter des Kalman-Filters auf 0 (null) eingestellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.