Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VHF frequency
Vertaling van "VHF frequency" in Duits
VHF-Frequenzbändern
VHF-Frequenzbereich
VHF-Frequenzband
When establishing initial contact on, or when leaving, a VHF frequency, an aircraft shall transmit such information as may be prescribed by the ANSP responsible for the provision of services and approved by the competent authority.
Beim Herstellen des Erstkontakts auf einer VHF-Frequenz oder bei deren Verlassen hat ein Luftfahrzeug diejenigen Informationen zu übermitteln, die von der für die Erbringung von Diensten zuständigen Flugsicherungsorganisation vorgeschrieben und von der zuständigen Behörde genehmigt sind.
'VHF assignments' means the assignment of a VHF frequency to an aeronautical service for the purpose of operating voice communication equipment
„VHF-Zuteilungen": Zuteilung einer VHF-Frequenz an einen Luftfahrtdienst für den Betrieb von Sprechfunkausrüstungen
Method in accordance with any of the Claims 8 - 9, characterised in that, the VHF frequency concerned is tuned in as a matter of priority if an AF identifier comprises an additional identifier for the VHF band for the alternative frequencies concerned.
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 - 9, dadurch gekennzeichnet , daß vorrangig die betreffende UKW-Frequenz eingestellt wird, wenn eine AF-Kennung eine zusätzliche Kennung für den UKW-Wellenbereich der betreffenden alternativen Frequenz aufweist.
The radio broadcast can be heard in Bielefeld (and a bit further out) on the VHF frequency 87.9 MHz; additionally, it can be streamed online.
Der Sender ist im Stadtgebiet von Bielefeld (und zum Teil darüber hinaus) auf der UKW-Frequenz 87.9 MHZ zu empfangen; zusätzlich gibt es einen Internet-Stream.
The method of claim 2 wherein said dedicated frequency is a VHF frequency and the cellular telephone frequencies are in the UHF band.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die gezielte Frequenz eine VHF-Frequenz ist und dass die zellularen Telefonfrequenzen im UHF-Band liegen.
In the meantime, Kurt continued to radio the tower on the VHF frequency. This was a case of the crew multitasking!
Zwischenzeitlich funkte Kurt weiter auf der VHF-Frequenz mit dem Tower, also es handelte sich um absolutes Multitasking von der Crew.
We'd been given two frequencies and while Kurt kept radio contact on the VHF frequency, I tried to get into contact with Oceanic via the high-frequency device.
Wir hatten dazu zwei Frequenzen erhalten. Während Kurt weiterhin auf der VHF-Frequenz Funkkontakt hielt, habe ich versucht, über das Hochfrequenz-Funkgerät Kontakt zu Oceanic aufzunehmen.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the transmission of radio signals to the fixed station (1) is carried out in preferably a VHF frequency band.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragung von Funksignalen zur Feststation (1) in vorzugsweise einem VHF-Frequenzband durchgeführt wird.
A method according to claim 1, wherein the first high-frequency power is high-frequency power having one of a microwave frequency and a VHF frequency.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die erste Hochfrequenzleistung eine Hochfrequenzleistung ist, die eine Frequenz von einer Mikrowellenfrequenz oder einer VHF-Frequenz aufweist.
The station consists of a powerful shortwave transmitter and receiver and two VHF frequency modulated transmitters and receivers.
Die mit Geräten aus dem Hause RCA aufgebaute Flugfunkstation SE-405 umfasst einen Kurzwellensender und -empfänger und zwei UKW-Sender und -empfänger.
The radios are transmitters, receivers and transceivers, some in the VHF frequency band but most in the UHF frequency band.
Die Geräte umfassen Sender, Empfänger und Funkgeräte, einige im VHF-Frequenzband, die meisten aber im UHF-Frequenzband.
Impeccable omni-directional radio reception in the VHF frequency range is ensured through the active high performance AM and FM antennas.
Omnidirektionaler Rundfunkempfang im UKW-Frequenzbereich wird mit den aktiven High-Performance-AM- und FM-Antennen absolut problemlos.
A wideband amplifier according to claim 1, wherein said predetermined frequency range is a UHF and/or a VHF frequency range and said field effect transistor (11) is formed from GaAs substrate.
Breitbandverstärker nach Anspruch 1, bei dem der vorbestimmte Frequenzbereich ein UHF- und/oder ein VHF-Frequenzbereich ist und der Feldeffekttransistor (11) aus einem GaAs-Substrat hergestellt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor VHF frequency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 30 ms.
