Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VIIth
Vertaling van "VIIth" in Duits
siebten
siebte
I have given some figures but I should like to emphasize that translated into dollars, the currency usually used for development aid cooperation, the increase from the VIIth to the VIIIth EDF budget was almost 50 %.
Da ich von Zahlen gesprochen habe, möchte ich hervorheben, daß nach der Umrechnung in Dollars, der Währung, die normalerweise bei der Entwicklungshilfe verwendet wird, die Erhöhung vom siebten zum achten Entwicklungsfonds fast 50 % beträgt.
I have given some figures but I should like to emphasize that translated into dollars, the currency usually used for development aid cooperation, the increase from the VIIth to the VIIIth EDF budget was almost 50%.
Da ich von Zahlen gesprochen habe, möchte ich hervorheben, daß nach der Umrechnung in Dollars, der Währung, die normalerweise bei der Entwicklungshilfe verwendet wird, die Erhöhung vom siebten zum achten Entwicklungsfonds fast 50% beträgt.
Interviewed by Paris Match in 2009, the business leader was proud of the mayor of the VIIth arrondissement of Paris, which he found "beautiful, smart and lively".
Im Interview mit Paris Match im Jahr 2009 war der Unternehmer stolz auf den Bürgermeister des siebten Bezirks von Paris, den er "schön, schlau und lebhaft" fand.
In other words, ladies and gentlemen, I can say with some certainty that the number of projects which the European Union will be able to fund under the VIIIth EDF will probably will half as much again as those funded under the VIIth Fund.
Mit anderen Worten, meine Damen und Herren, kann ich mit einiger Sicherheit sagen, daß die Anzahl der Projekte, die die Union im Rahmen des achten Europäischen Entwicklungsfonds finanzieren kann, wahrscsheinlich um 50% gegenüber dem siebten EEF steigt.
To this end, it is essential that the VIIth framework programme should include an allocation key which will guarantee funding.
Dazu ist die Aufnahme eines Aufteilungsschlüssels in das VII. Rahmenprogramm zur Gewährleistung der Finanzierung unerlässlich.
cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, convulsion, optic neuritis, VIIth nerve paralysis, dementia, ataxia
Zerebrovaskulärer Insult, transitorische ischämische Attacken, Krampfanfälle, Optikusneuritis, Fazialisparese, Demenz, Ataxie
Patients with hemifacial spasm or VIIth nerve disorders should be treated as for unilateral blepharospasm, with other affected facial muscles being injected as needed.
Patienten mit hemifazialem Spasmus oder Störungen am 7. Nerv sollten so behandelt werden wie bei unilateralem Blepharospasmus, wobei andere betroffene Gesichtsmuskeln nach Bedarf gespritzt werden können.
The end of the VIIth century is an important turning point for countryside with the process of abandonment of "row-grave" cemeteries.
Das Ende des 7. Jahrhunderts stellt mit der Aufgabe der Friedhöfe auf dem offenen Land wiederum eine bedeutende Wende für die ländlichen Gebiete dar.
These actions are strategically and operationally vital for securing the establishment of the integrated research and innovation area and its harmonious development, and for laying the foundations for its responsible and informed projection into the VIIth 2006-2010 framework programme and subsequent Community action planning.
Und zwar sowohl für die Verwirklichung des integrierten Raums der Forschung und Innovation und seine harmonische Entwicklung als auch als Grundlage für dessen verantwortungsbewusste und umsichtige Vorausplanung mit Blick auf das siebte Rahmenprogramm 2006-2010 und die anschließende weitere Planung der gemeinschaftlichen Maßnahmen.
Research into fisheries, aquaculture and the marine environment is not covered in specific programmes in the VIIth Community research framework programme, which means that there is no guarantee that such research can actually be carried out.
Das VII. Forschungsrahmenprogramm der Gemeinschaft beinhaltet keine spezifischen Programme für die Forschung im Bereich der Fischerei, Aquakultur und Meeresumwelt, sodass es keine Garantie dafür gibt, dass diese Forschung auch effektiv durchgeführt werden kann.
Other than the major scale the minor scale does not contain a leading tone, i.e. no half-step between the VIIth and VIIIth degree (no [^7]).
Anders als die Durtonleiter enthält die Molltonleiter keinen Leitton, d.h. keinen Halbtonschritt zwischen der VII. und VIII. Stufe.
The VIIth Framework Programme cannot ignore this concern, which today is shared by scientific and technological circles, and special measures are needed to strengthen interdisciplinarity and multidisciplinarity in programmes and projects.
Das siebte Rahmenprogramm darf diese auch von Wissenschafts- und Technologiekreisen vertretene Forderung nicht ignorieren, weshalb spezifische Maßnahmen zur Förderung der Multi- und Interdisziplinarität der Programme und Projekte ergriffen werden müssen.
The Slavic people settled here not later than in the VIIth century.
Die Slawen kamen hierher nicht später als im VII. Jahrhundert.
Synoniemen voor VIIth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 51 ms.
