Examples with "Van Rompuy taskforce" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We've been informed by the COREPER that Germany wants to postpone the adoption tomorrow by the Council of conclusions on the results of the Van Rompuy taskforce, because the delegation wants to avoid surprises.
Uns wurde aus dem AStV berichtet, dass Deutschland für eine Vertagung des Beschlusses von Schlussfolgerungen im Zusammenhang mit den Ergebnissen der Van-Rompuy-Taskforce, der eigentlich für morgen vorgesehen war, eingetreten ist, weil man vor Überraschungen gefeit sein möchte.
Andere resultaten
These are our objectives in ongoing negotiations within the van Rompuy led group.
Das sind unsere Ziele in den laufenden Verhandlungen der van Rompuy-Gruppe.
Mr Van Rompuy spoke about the euro struggling to survive.
Herr Van Rompuy hat gesagt, dass der Euro ums Überleben kämpft.
I ask myself when Mr Van Rompuy will draw the appropriate conclusion.
Ich frage mich, wann Herr Van Rompuy die Konsequenz zieht.
Mr Van Rompuy, the European Union walks on two legs.
Herr Van Rompuy, die Europäische Union läuft auf zwei Beinen.
The recent statements by Mr Van Rompuy are along the right lines.
Die jüngsten Äußerungen von Herrn Van Rompuy sind vom Grundsatz her zu befürworten.
In this context, Van Rompuy's report is crucial.
In diesem Zusammenhang ist der Bericht von Van Rompuy äußerst wichtig.
I ask that Mr van Rompuy kindly answer these questions.
Ich bitte Herrn Van Rompuy, sie freundlicherweise zu beantworten.
Mr Van Rompuy has not received any minutes of the conference.
Herr Van Rompuy hat keine Protokolle der Konferenz erhalten.
That is what I expect from Mr Van Rompuy, for example.
Das ist z. B. etwas, was ich von Herrn Van Rompuy erwarte.
Mr Van Rompuy received a meal and overnight accommodation.
Herr Van Rompuy hat eine Mahlzeit und eine Unterkunft erhalten.
Herman Van Rompuy was a politician who also thought about the next generation.
Herman Van Rompuy dachte auch als Politiker an die nächste Generation.
Herman Van Rompuy is forcing European politicians to take a stand.
Herman Van Rompuy drängt die europäische Politik in die Ecke.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.