Variable parameters such as base rate oriented leasing rates or early termination of the leasing contract can alter these settings at a later point in time.
Lediglich variable Parameter wie leitzinsorientierte Leasingraten oder vorzeitige Beendigung des Leasingvertrages könnten zu einem späteren Zeitpunkt diese Einstellungen verändern.
This module measures variable parameters such as drilling angle, vibration and speed.
Mit diesem Modul werden variable Parameter wie Bohrwinkel, Vibration und Drehzahl gemessen.
Variable parameters for CRI, colour temperature and luminous flux, as well as the miniaturisation of components, are opening up completely new possibilities for lighting design in domestic appliances.
Variable Parameter bei CRI, Lichtfarbe und Lichtstrom, aber auch die Miniaturisierung bei den Bauteilen eröffnen völlig neue Möglichkeiten der Lichtgestaltung bei Hausgeräten.
The above parameters require specific solutions, where the rollers are to be adapted by choosing the Variable parameters described in the Standard bearings section and the Special options described in the Special Drawing Bearings section.
Die oben aufgeführten Anforderungen verlangen spezifische Lösungen, dank welcher die Rollen unter Einbezug der Wahl der beschriebenen Variablen Parameter und der dargestellten, Speziellen Optionen den Betriebsbedingungen angepasst werden können.
In this case, the investment adviser must determine the individual variable parameters, including the investment amount, individually for each client.
Hierbei muss der Anlageberater die einzelnen variablen Parameter einschließlich der Anlagesumme kundenindividuell ermitteln.
The variable parameters showed a characteristic temperature dependency, which could be described by mathematical functions.
Die variablen Parameter zeigten eine charakteristische Temperaturabhängigkeit, die durch eine mathematische Funktion beschrieben werden konnte.
Our machinery allows us to machine difficult workpieces with variable parameters according to the machining tool type.
Die Maschinenausstattung ermöglicht die Bearbeitung anspruchsvoller Werkstücke mit variablen Parametern je nach Wesen der Bearbeitungsmaschine.
Templates can be defined with fixed or variable parameters
Vorlagen können mit festen oder variablen Parametern definiert werden
It is equipped with variable parameters for a range of subtle to extreme modulation effects, for the perfect chorus sound.
Es ist mit variablen Parametern für eine Reihe von subtilen bis extreme modulierenden Effekten ausgestattet, um den perfekten Chorusklang zu erzielen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.