We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are not an intellectual property rights owner, you will not be able to join the VeRO Programme.
Wenn Sie kein Inhaber eines immateriellen Schutzrechtes sind, können Sie nicht am VeRI-Programm teilnehmen.
L'Oréal has declined to participate in the VeRO programme, contending that the programme is unsatisfactory.
L'Oréal hat eine Teilnahme an dem Programm abgelehnt, da sie es für unzureichend hält.
Using intellectual property without the property owner's express permission, when required. eBay strongly encourages members writing and publishing content to familiarise themselves with how eBay helps protect intellectual property. For more information, see Intellectual property and the VeRO programme
Verwendung von geistigem Eigentum ohne die ausdrückliche Genehmigung des Rechteinhabers... eBay empfiehlt Mitgliedern, die Inhalte auf der eBay-Website veröffentlichen, sich zu informieren, welche Unterstützung eBay beim Schutz geistigen Eigentums leistet. Mehr zum Thema Schutz von geistigem Eigentum bei eBay
The VeRO Programme cannot be used to report stolen items.
Gestohlene Artikel Mit dem VeRI-Programm können keine gestohlenen Artikel gemeldet werden.
In order to participate in the VeRO programme, rights owners must complete and submit a form in respect of listings which they consider infringe their rights.
Um am VeRO-Programm teilnehmen zu können, muss der Rechtsinhaber für die Einträge, die seiner Meinung nach gegen seine Rechte verstoßen, ein Formular ausfüllen und übermitteln.
According to the information set out in the order for reference, more than 18000 right owners participate in the VeRO programme.
Den Angaben im Vorlagebeschluss zufolge nehmen mehr als 18000 Rechtsinhaber am VeRO-Programm teil.
In 2007 about 90 percent of listings reported through the VeRO programme were taken down within 6 to 12 hours and about 98 percent were taken down within 24 hours.
Im Jahr 2007 wurden ungefähr 90 % der über das VeRO-Programm gemeldeten Einträge innerhalb von 6 bis 12 Stunden und ungefähr 98 % innerhalb von 24 Stunden gelöscht.
Worldwide, eBay suspends about 2 million users annually, including about 50000 under the VeRO programme.
Weltweit schließt eBay jährlich ungefähr 2 Millionen Nutzer aus, rund 50000 davon im Rahmen des VeRO-Programms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.