The documentation and the software product are now stored in the same version control repository, which made managing different versions significantly easier.
Das Software-Produkt und die dazugehörige Dokumentation werden in der gleichen Versionsverwaltung gespeichert, was die Verwaltung der verschiedenen Versionen erheblich erleichtert.
A version control repository is a sign - to both users and developers - that this project is making an effort to give people what they need to participate.
Anonymer Zugriff auf den Quellcode, der unter Versionsverwaltung steht, ist ein Zeichen - für Entwickler wie auch für Nutzer - dass das Projekt sich Mühe gibt, den Leuten das für eine Beteiligung Nötige zu geben.
Version Control repository management services are a key component in the software development workflow.
Bug Tracking ist ein Thema, das von Anfang an in den Software Entwicklungs-Workflow eingebettet ist.
Subversion implements the concept of a version control repository much as any other modern version control system would.
Merge model changes into a version control repository upon task completion.
But even if the distributed tree corresponds exactly to some development tree in the version control repository, the distribution itself should not be a working copy (see working copy).
Aber selbst wenn das Veröffentlichte Verzeichnis nicht genau dem Verzeichnis eines Entwicklungszweiges in der Versionsverwaltung entspricht, sollte die Distribution selbst, eine Arbeitskopie (siehe Arbeitkopie) sein.
Look at Version control repository for information about how to checkout the source code with SVN.
When the initial announcement came out, I took a look at their now-public version control repository and saw that it contained only three revisions.
Als die ursprüngliche Ankündigung herausgegeben wurde, sah ich mir ihr nunmehr öffentliches Projektarchiv an und erkannte, dass es nur drei Revisionen beinhaltete.
The actual layout of the source code inside the tree should be the same as, or as similar as possible to, the source code layout one would get by checking out the project directly from its version control repository.
Der tatsächliche Aufbau der Quellcode-Dateien sollte der gleiche sein, oder zumindest so ähnlich wie möglich zu dem sein, den man aus der Versionsverwaltung herunterladen kann.
What is the URL for the version control repository (it may be the same as the Project oversight
The Team Server uses SVN technology and enables multiple developers to work on the same project, continuously merging model changes into revisions held inside the version control repository.
Der Team-Server verwendet SVN-Technologien und ermöglicht es mehreren Entwicklern, an einem Projekt zu arbeiten, indem er Modelländerungen kontinuierlich in Revisionen zusammenführt, die im Repository der Versionskontrolle gespeichert sind.
The official FGAddon aircraft hangar is a version control repository, hosted on FlightGear's SourceForge infrastructure, and used for the day-to-day development of FlightGear aircraft.
Der offizielle FGAddon-Flugzeughangar ist ein Repository zur Versionskontrolle, der auf FlightGears SourceForge Infrastruktur gehostet ist und für die alltägliche Entwicklung der Flugzeuge von FlightGear verwendet wird.
Mendix supports the use of a centralized version control repository based on Subversion (SVN), which is the Mendix Team Server.
Mendix unterstützt die Verwendung eines zentralen Version Control-Repository auf Basis von Subversion (SVN), dem Mendix Team-Server.