We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Video In diesem Interview spricht
Video In this interview, Helmut von Verschuer, former member of the Private Office and close colleague of Sicco Mansholt, describes the latter's personality and working methods.
Video In diesem Interview erinnert sich Helmut von Verschuer, ehemaliges Kabinettsmitglied und enger Mitarbeiter Mansholts, an die Persönlichkeit und die Arbeitsmethoden von Sicco Mansholt.
Video In this interview, Jacques Santer, former President of the European Commission, outlines the main difficulties encountered in 1994 in the selection of Commissioners and in the allocation of their respective responsibilities.
Video In diesem Interview erinnert sich Jacques Santer, ehemaliger luxemburgischer Premierminister und Präsident der Europäischen Kommission, an die Debatten, die im Juli 1994 und im Januar 1995 im Europäischen Parlament anlässlich seiner Ernennung zum Präsidenten der Europäischen Kommission geführt wurden.
Video In this interview, Paul Collowald, former journalist on the daily newspaper Le Nouvel Alsacien and former European correspondent in Alsace for the daily newspaper Le Monde, describes the preparations for and the political and economic implications of the Schuman Declaration of 9 May 1950.
Video In diesem Interview beschreibt Paul Collowald, ehemaliger Journalist bei der Tageszeitung Le Nouvel Alsacien und ehemaliger Korrespondent für Europafragen der Tageszeitung Le Monde im Elsass, die Vorbereitungen und die wirtschaftlichen und politischen Herausforderungen der Schuman-Erklärung vom 9. Mai 1950.
Video In this interview, Jacques Santer, former Member of the European Parliament, recalls the nature of the debates, held during the 1970s, on the election of Members of the European Parliament by direct universal suffrage.
Video In diesem Interview spricht Jacques Santer, ehemaliges Mitglied des Europäischen Parlaments, über die Debatten, die in den sechziger Jahren über die allgemeine Direktwahl der Mitglieder der Versammlung geführt wurden.
Video In this interview, Jacques Santer, former President of the European Commission, recalls certain issues which affected the progress, between 1995 and 1999, of the second and third stages of Economic and Monetary Union (EMU).
Video In diesem Interview spricht Jacques Santer, ehemaliger Präsident der Europäischen Kommission, über Meilensteine der zweiten und dritten Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) zwischen 1995 und 1999.
Video In this interview excerpt, Viviane Reding, Member of the Luxembourg Parliament from 1979 to 1989, describes her active role in the drafting and adoption by Parliament of a Language Law on recognition of the Luxembourgish language.
Video In diesem Interview beschreibt Lex Roth, ehemaliger Dozent, Professor und Mitarbeiter des luxemburgischen Ministeriums für Kultur und zuständig für die Organisation der Luxemburgisch-Kurse von 1980 bis 1984, die Diskussionen, die zur Verabschiedung des Gesetzes über die luxemburgische Sprache im Jahr 1984 führten.
Video In this interview, André Dubois, former Director of Commercial Policy at the Council of the European Communities, recalls the powers of the Council and of the Commission in the negotiations on trade agreements or association agreements between the European Community and third countries.
Video In diesem Interview spricht André Dubois, ehemaliger Direktor für Handelspolitik im Rat der Europäischen Gemeinschaften, über die Befugnisse und Zuständigkeiten des Rates und der Kommission bei der Verhandlung von Handelsabkommen oder Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Drittländern.
Video In this interview, Max Kohnstamm, Secretary of the High Authority of the European Coal and Steel Community (ECSC) from 1952 to 1956, recalls the economic and political significance of the loan granted in 1954 by the United States to the High Authority.
Video In diesem Interview spricht Max Kohnstamm, von 1952 bis 1956 Sekretär der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS), über die wirtschaftliche und politische Bedeutung des Darlehens, das die Vereinigten Staaten der Hohen Behörde im Jahre 1954 gewährten.
Video In this interview excerpt, Jean-Claude Juncker, Prime Minister of Luxembourg and President of the Eurogroup, discusses the prospects for Economic and Monetary Union and the conditions for its success.
Video In diesem Auszug aus dem Interview beschreibt Jean-Claude Juncker, Premierminister des Großherzogtums Luxemburg und Vorsitzender der Eurogruppe, den Einfluss Pierre Werners, luxemburgischer Staatsminister und Regierungspräsident von 1959 bis 1974 und von 1979 bis 1984, auf seine eigenen europäischen Überzeugungen.
Video In this interview, André Dubois, former Director of Commercial Policy at the Council of the European Communities, outlines the work of the General Secretariat of the Council in ensuring continuity between the successive Council Presidencies.
Video In diesem Interview spricht André Dubois, ehemaliges Mitglied des Sekretariats der Regierungskonferenz für den Gemeinsamen Markt und Euratom, über die Art der Arbeit von Val Duchesse, vor allem hinsichtlich der Einrichtung eines gemeinsamen Zolltarifs für die sechs zukünftigen Mitglieder der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG).
Video In this interview, Paul Collowald, former Deputy Spokesman for the European Commission, describes the actions of Sicco Mansholt, former Vice-President of the European Commission with special responsibility for Agriculture and subsequently President of the European Commission.
Video In diesem Interview schildert der ehemalige Vize-Sprecher der Europäischen Kommission Paul Collowald die Arbeit Sicco Mansholts, des ehemaligen Vizepräsidenten der Kommission, verantwortlich für Landwirtschaft, und späteren Kommissionspräsidenten, in der Europäischen Kommission.
Video In this interview, Manfred Scheich, formerly Ambassador, Head of the Austrian Foreign Ministry's Department for Economic Policy and Integration and Austrian Permanent Representative to the European Union, summarises his activities after his retirement from diplomatic service.
Video In diesem Interview beschreibt Manfred Scheich, von 1987 bis 1995 Leiter der Sektion für Integrations- und Wirtschaftspolitik im österreichischen Außenministerium und österreichischer Chefverhandler in den Beitrittsverhandlungen zwischen Österreich und der Europäischen Union, die Reaktion der Europäischen Gemeinschaften auf den Beitrittswunsch Österreichs.
Video In this interview excerpt, Gabriel Robin, diplomat at the French Permanent Representation to the European Communities, gives his views on Jean-Marc Boegner, French Permanent Representative to the European Communities from 1961 to 1972.
Video In diesem Auszug spricht Gabriel Robin, von 1967 bis 1969 Diplomat an der Ständigen Vertretung Frankreichs bei den Europäischen Gemeinschaften, über das zweite Veto von General de Gaulle gegen den Beitritt des Vereinigten Königreichs zu den Europäischen Gemeinschaften im November 1967.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.