We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Videoaufnahmeformat
Videoaufzeichnungsformat
Video-Aufzeichnungsformat
Video recording format: if available for your selected disc format, select the recording format of the video on your disc and its aspect ratio.
Videoaufnahmeformat: Falls dies für Ihr ausgewähltes Datenträgerformat verfügbar ist, können Sie das Aufnahmeformat des Videos auf dem Datenträger und sein Seitenverhältnis auswählen.
Varies depending on the video recording format.
Variiert je nach Videoaufnahmeformat.
To set the video recording format
So stellen Sie das Video-Aufzeichnungsformat ein
Recording a DV stream is possible only when the video recording format is DVCAM.
Das Aufzeichnen eines DV-Stroms ist nur möglich, wenn das Videoaufzeichnungsformat DVCAM ist.
The device as defined in claim 11 wherein said recording and reproducing means comprises an audio memory for storing the audio signal and the measurement result data and a signal processing means for processing the video signal and the distinguishing data according to a predetermined still video recording format.
Einrichtung nach Anspruch 11, bei welcher die Aufzeichnungs- und Wiedergabeeinrichtung einen Audiospeicher zur Speicherung des Audiosignals und der Meßergebnisdaten sowie eine Signalverarbeitungseinrichtung zur Verarbeitung des Videosignals und der einem vorgegebenen Standbild -Videoaufzeichnungsformat entsprechenden Unterscheidungsdaten aufweist.
If the currently set video recording format is other than DVCAM, change it to DVCAM referring to.
Wenn das eingestellte Aufzeichnungsformat nicht DVCAM ist, ändern Sie die Einstellung in DVCAM. Siehe dazu.
If you are fond of recording all your special moments on your video camcorder, then you must be surely aware of the AVCHD format as it is the most popular HD video recording format.
Wenn Sie gerne besondere Momente auf Ihrem Videocamcorder aufnehmen, kennen Sie sicherlich das AVCHD-Format. Es stellt das beliebteste HD-Videoaufzeichnungsformat dar.
For HD video recording format, MPEG-2 MP@HL compression is used, and the image quality (bit rate) and recording time 1) can be selected according to the shooting application.
Bei einem HD-Videoaufzeichnungsformat wird MPEG-2 MP@HL-Komprimierung verwendet und Bildqualität (Bitrate) und Aufzeichnungszeit 1) können zur Aufnahmeanwendung passend gewählt werden.
At the Olympic Games Torino 2006, in addition to DVCPRO 50 broadcasting equipment, DVCPRO HD, which records high-definition video, was used as the official video recording format.
Bei den Olympischen Spielen 2006 in Torino kamen zusätzlich zu DVCPRO50-Geräten auch DVCPROHD-Geräte zur Aufzeichnung hochauflösender Videoinhalte zum Einsatz. Dieses Format stellte auch die offizielle Videoaufnahme dar.
D-VHS is a digital video recording format developed by JVC, in collaboration with Hitachi, Matsushita, and Philips.
Das Format wurde von JVC in Zusammenarbeit mit Hitachi, Matsushita und Philips entwickelt.
Use basic menu item 031 "RECORDING FORMAT" to select the video recording format from MPEG IMX 50 Mbps, MPEG IMX 40 Mbps, MPEG IMX 30 Mbps, and DVCAM.
Um das Video-Aufzeichnungsformat aus MPEG IMX 50 Mbps, MPEG IMX 40 Mbps, MPEG IMX 30 Mbps und DVCAM auszuwählen, verwenden Sie Basismenüoption 031 "RECORDING FORMAT".
This appears when mixed format recording mode is disabled, and the video recording format of this unit does not match the video recording format of the inserted disc.
Erscheint, wenn der Mischformat-Aufzeichnungsmodus deaktiviert ist und das Videoaufzeichnungsformat dieses Geräts nicht mit dem Videoaufzeichnungsformat der eingelegten Disc übereinstimmt.
¡Playing a disc in Video Recording Format The unit can play discs recorded in the Video Recording Format.
¡Wiedergabe einer Disc im Videoaufnahmeformat Dieses Gerät kann eine in Videoaufnahmeformat aufgenommene Disc handhaben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.