Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VirusScan installation
Vertaling van "VirusScan installation" in Duits
VirusScan-Installation
Installation von VirusScan
VirusScan-Installationsdateien
It is required that they are uninstalled before continuing VirusScan installation.
Diese Produkte müssen deinstalliert werden, bevor die VirusScan-Installation fortgesetzt werden kann.
Setup calls this to customize VirusScan installation
Wird von Setup zur Anpassung der VirusScan-Installation aufgerufen
If you have designated recipients for this policy, they are sent an e-mail message similar to below directing them to initiate a VirusScan installation by clicking on a link to this policy's setup file.
Wenn Sie Empfänger für diese Richtlinie ausgewählt haben, wird diesen eine E-Mail-Nachricht, ähnlich der unten dargestellten (), gesendet, in der diese angewiesen werden, eine VirusScan-Installation durchzuführen, indem Sie auf eine Verknüpfung zu der Installationsdatei zu dieser Richtlinie doppelklicken.
VirusScan installation requires administrator rights.
Die VirusScan-Installation erfordert Administratorrechte.
Setup requires you to restart your computer in order to complete your VirusScan installation and to ensure that the VShield component begins scanning for viruses immediately.
Setup fordert Sie auf, Ihren Computer neu zu starten, um die VirusScan-Installation abzuschließen und sicherzustellen, daß die Komponente VShield sofort mit der Suche nach Viren beginnt.
Checking your VirusScan installation with VALIDATE.EXE does not guarantee that your copy is free from defects, copying errors, virus infections or tampering, but the program's security features make it extremely unlikely that anyone has tampered with files that have correct validation codes.
Wenn Sie Ihre VirusScan-Installation mit VALIDATE.EXE überprüfen, garantiert dies nicht, daß Ihre Kopie frei von Defekten, Kopierfehlern, Virusinfektionen oder Manipulationen ist. Die Sicherheitsfunktionen des Programms machen es jedoch extrem unwahrscheinlich, daß jemand mit Dateien herumgespielt hat, die die richtigen Validierungscodes aufweisen.
If your computer has the necessary software, Setup will display the welcome panel for the VirusScan installation.
Sollte das Installationsprogramm bereits vorhanden sein, wird Setup den Begrüßungsbildschirm der VirusScan-Installation anzeigen.
BOOTSCAN.EXE will not detect or clean macro viruses, but it will detect or clean other viruses that can jeopardize your VirusScan installation or infect files at system startup.
Mit BOOTSCAN.EXE lassen sich keine Makroviren feststellen oder beseitigen, es können jedoch andere Viren festgestellt und entfernt werden, die Ihre VirusScan-Installation gefährden oder Dateien beim Systemstart infizieren können.
Click Preserve to retain the settings you chose for the existing VirusScan installation.
Klicken Sie auf Beibehalten , um die Einstellungen beizubehalten, die Sie für die bestehende VirusScan-Installation ausgewählt haben.
A later step (see HyperTexttep on page will allow you to transfer those options to the current VirusScan installation.
In einem späteren Schritt (siehe Schritt 7 auf Seite 14) können Sie diese Optionen auf die aktuelle VirusScan-Installation übertragen.
At the end of the VirusScan installation, Setup asks if you want to enable the VShield scanner at that time.
Am Ende der VirusScan-Installation werden Sie vom Setup-Programm gefragt, ob Sie den VShield-Scanner zu diesem Zeitpunkt aktivieren möchten.
Network Associates SecureCast gives you several options for keeping your VirusScan installation up-to-date, with varying levels of user interaction.
SecureCast von Network Associates bietet Ihnen mehrere Optionen, Ihre VirusScan-Installation auf dem neuesten Stand zu halten, die unterschiedliche Grade von Benutzerinteraktion erlauben.
The Microsoft Windows Installer version that VirusScan software uses includes a standard method to modify or remove a VirusScan installation from the local workstation.
Die für VirusScan verwendete Version von Microsoft Windows Installer enthält ein Standardverfahren zum Ändern oder Entfernen der VirusScan-Installation von der lokalen Arbeitsstation.
Synoniemen voor VirusScan installation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 68 ms.
