Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Voluntary Service
Vertaling van "Voluntary Service" in Duits
freiwilligen Dienst
freiwillige Dienstleistung
Volontariats
freiwilliger Dienst
freiwilliger Service
freiwilligen Dienstes
Bundesfreiwilligendienst
Bundesfreiwilligendienstes
Freiwilligkeit
European Voluntary Service is easily identifiable and has a high impact.
Der Europäische Freiwilligendienst ist leicht erkennbar und hat eine starke Wirkung.
Eg. Voluntary Service could be a reason for this.
ZB Freiwilligendienst kann ein Grund dafür sein.
I think that the Voluntary Service should be targeted on long-term projects so that the experience is sufficiently impressive and lasting.
Ich meine, der Freiwilligendienst sollte sich auf Projekte von langer Laufzeit erstrecken, damit er genug dauerhaft prägende Erfahrung bringt.
Voluntary Service in Georgia offers possibilities to learn to know a country on its way to democracy, having hospitable people and gastronomic richness.
Ein Freiwilligendienst in Georgien bietet die Möglichkeit ein Land auf dem Weg zur Demokratie kennenzulernen, mit gastfreundlichen Menschen und kulinarischen Reichtum.
The European Voluntary Service scheme for young people could be widened to include a partnership with the worldwide bodies which organise and support voluntary action.
Der europäische Freiwilligendienst für Jugendliche könnte durch eine Partnerschaft mit Organisationen in aller Welt, die Freiwilligenaktivitäten organisieren und unterstützen, ausgeweitet werden.
The country of origin shall endeavour to take appropriate measures to enable participants in the European Voluntary Service to retain their social protection.
Das Herkunftsland bemüht sich, die geeigneten Maßnahmen zu treffen, damit die Teilnehmer des Europäischen Freiwilligendienstes ihren sozialen Schutz behalten können.
We have succeeded in guaranteeing that the European Voluntary Service does not take the place of any potential or existing paid employment.
Wir haben erreicht, daß gewährleistet ist, daß der Europäische Freiwilligendienst keine potentielle oder bestehende bezahlte Beschäftigung ersetzt.
Although it has proven a highly attractive programme, unfortunately, the European Voluntary Service continues to be financed inadequately.
Obwohl sich das Programm als sehr attraktiv erwiesen hat, wird der Europäische Freiwilligendienst leider weiterhin unzureichend finanziert.
The European Voluntary Service must not have an adverse effect on potential or existing paid employment or be seen as a substitute for it.
Der Europäische Freiwilligendienst darf nicht zum Abbau potenzieller oder bestehender bezahlter Arbeitsplätze führen oder diese ersetzen.
With the app, you'll find numerous places of ein-jahr-freiwillig.de for Voluntary Service in Germany and abroad.
Mit der App von ein-jahr-freiwillig.de findest du zahlreiche Stellen für Freiwilligendienste in Deutschland und im Ausland.
Widening European Voluntary Service to include a partnership with worldwide bodies which organise and support voluntary action.
Ausweitung des Europäischen Freiwilligendienstes im Hinblick auf Partnerschaften mit weltweit agierenden Einrichtungen, die freiwillige Aktivitäten organisieren und unterstützen.
The actual European Voluntary Service scheme is currently acting as a pilot project, assigning young people to organizations.
Der eigentliche Europäische Freiwilligendienst für Jugendliche befindet sich derzeit in der Vermittlungsphase und ist im Rahmen eines Pilotprojekts tätig.
Your support and your aid thus continue to be essential to the development and promotion of the European Voluntary Service.
Ihre Unterstützung und Ihre Hilfe sind somit auch weiterhin unerläßlich für die Entwicklung und Förderung des europäischen Freiwilligendienstes.
Synoniemen voor Voluntary Service in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1862. Exact: 1862. Verstreken tijd: 110 ms.
