Vertaling van "Vorbis" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The structure of the file format is based on Matroska container and it contains VP8 or VP9 as the compressed video streams and Vorbis or Opus audio codecs as the compressed audio streams.
Die Struktur des Dateiformats basiert auf einem Matroska-Container und enthält VP8 oder VP9 als komprimierte Videostreams und Vorbis- oder Opus-Audiocodecs als komprimierte Audiostreams.
OGV file extension is used to store video stream with or without audio which in turn may be compressed with the Opus, Vorbis, Theora or Speex algorithm.
Das OGV-Format wird zum Speichern von Videostreams mit oder ohne Audio verwendet, die wiederum mit dem Opus-, Vorbis-, Theora- oder Speex-Algorithmus komprimiert werden können.
There are no provisions for storing binary data in Vorbis comments.
Das Speichern von Binärdaten in Vorbis comment ist nicht vorgesehen.
In most cases, Vorbis should be used.
In den meisten Fällen sollte Vorbis genutzt werden.
Unfortunately, the most efficient codec, Vorbis, does not meet either of these requirements.
Unglücklicherweise erfüllt Vorbis, der effektivste Codec, keine dieser Anforderungen.
Vorbis is different from existing proprietary formats in that it is completely free, open and unpatented.
Vorbis ist frei, offen und unpatentiert, dadurch unterscheidet es sich von bestehenden Formaten.
Addressed issues with Vorbis audio codec causing crashes
Korrektur von Abstürzen, die vom Vorbis Audiocodec verursacht wurden
To set multiple frames of the same kind, an index can be given in brackets, e.g. to set multiple performers in a Vorbis comment, use
Um mehrere Frames desselben Typs zu setzen, kann der Index in eckigen Klammern angegeben werden, z.B. mehrere Musiker in einem Vorbis-Tag.
ogg - a free, open source container format supporting a variety of codecs, the most popular of which is the audio codec Vorbis.
OGG - Ein kostenloses, offenes Quell-Containerformat, welches eine Vielzahl an Codecs unterstützt, wovon der bekannteste der Audio-Codec Vorbis ist.
By choosing products that support free formats (many do, for instance the [ever increasing number of music players supporting Vorbis]), and by asking for products that support them.
Indem du Produkte wählst die freie Formate unterstützen (das ist bereits bei vielen der Fall, beispielsweise die immer weiter steigende Zahl von [Music-Playern]die Vorbis unterstützen) und indem du nach Produkten wie Abspielgeräten fragst, die solche Formate unterstützen.
There are no provisions for storing binary data in Vorbis comments.
To open OGA, you need either to install an appropriate software like Vorbis, or to convert the file to a more common format.
Um OGA zu öffnen, müssen Sie entweder eine geeignete Software wie Vorbis installieren oder die Datei in ein allgemeineres Format konvertieren.
It is possible to take an external audio file (MP3, Vorbis) and mux it into the output stream.
Es ist möglich, eine externe Audio-Datei (MP3, WAV) herzunehmen und sie in einen Ausgabestream zu muxen.