In addition, the battery life is good in our realistic WLAN test.
Zudem fällt die Akku-Laufzeit im praxisnahen WLAN-Test gut aus.
Our practically relevant WLAN test simulates the load when calling up websites via a script.
Unser praxisnaher WLAN-Test simuliert die Auslastung beim Aufruf von Webseiten.
Still, Samsung's tablet can keep up in the WLAN test, but the Nvidia Shield Tablet is far behind.
Dennoch kann Samsungs Tablet bei der WLAN-Laufzeit mithalten, das Nvidia Shield Tablet hingegen liegt weit abgeschlagen zurück.
Our WLAN test is closer to reality.
Der Test beim WLAN-Surfen ist da schon der Realität näher.
System load is low in the WLAN test.
Der WLAN-Test ist keine hohe Belastung.
The WLAN test is much more realistic.
Der WLAN-Test ist da schon deutlich realitätsnäher.
We began with our WLAN test, which simulates typical web browsing with the help of a script.
Beginnen wir mit unserem WLAN-Test, der typisches Websurfen mit Hilfe eines Skriptes simuliert.
This time is reached in the WLAN test, in which we load web sites via script with reduced brightness.
Diese Zeit erreicht der WLAN-Test, in welchem wir bei reduzierter Helligkeit ein Skript Websites aufrufen lassen.
They achieve values of over 7 hours in our realistic WLAN test.
Diese Modelle erreichen in unserem praxisnahen WLAN-Test Werte über 7 Stunden.
You don't even have two hours for internet surfing (WLAN test).
Nicht einmal zwei Stunden sind beim Surfen im Internet (WLAN-Test) drin.
The removable battery merely lasts for about five hours with practical use (WLAN test).
Der herausnehmbare Akku schafft lediglich knapp fünf Stunden reale Laufzeit (WLAN-Test).
The runtimes under load and the more realistic WLAN test were slightly improved as well, but the results are only average within the comparison.
Auch die Laufzeiten unter Last und im praxisnahen WLAN-Test konnten leicht zulegen, sind aber im Vergleichsfeld nur ein mittelmäßiger Wert.
It's not even possible to surf for two hours on internet (WLAN test).
Nicht einmal zwei Stunden sind beim Surfen im Internet (WLAN-Test) drin.