The main purpose of a WWTP is to prevent pollution.
Der Hauptzweck einer Kläranlage besteht darin, Umweltverschmutzung zu verhindern.
The analyzers' functional principle is similar to a miniature biological WWTP.
Das Funktionsprinzip des Messsystems ähnelt dem einer biologischen Kläranlage.
A demonstration plant will be installed at the WWTP plant in the city of Straubing.
Eine Demonstrationsanlage hierzu wird im Klärwerk der Stadt Straubing eingerichtet.
Experiences gained with the discharge of advanced treated wastewater from the WWTP Waßmannsdorf. Download
Erfahrungen mit der Ableitung weitergehend gereinigten Abwassers aus dem Klärwerk Waßmannsdorf. Download
This can due to overload of the WWTP lead to a less good water purification.
Bei einer Überbelastung der Kläranlage kann dies zu einer weniger guten Wasserreinigung führen.
postponement of heavy investments to increase the capacity of the WWTP
Aufschub teurer Investitionen, um die Kapazität der Kläranlage zu steigern
It is placed in the technological line of the WWTP especially as protection for the main biological reactor.
In die technologische Linie der Kläranlage wird sie insbesondere zum Schutz des biologischen Hauptreaktors eingegliedert.
Therefore, municipal WWTP represent a very important entry pathway of micropollutants into surface waters.
Demzufolge stellen kommunale Kläranlagen einen der bedeutendsten Eintragspfade von Mikroschadstoffen in oberflächennahe Gewässer dar.
Easy waste water disposal (directly to WWTP without any pre-treatments)
Einfache Abwasserentsorgung (direkt und ohne Vorbehandlungen zur Kläranlage)
Elaboration of a catalogue of measures for WWTP optimisation,
Formulierung eines Maßnahmenkataloges für die Optimierung des Klärwerkes,
Some common advanced WWTP include removal of nutrients, non-biodegradable organic matter, suspended solids and toxic materials.
Einige gängige fortschrittliche Kläranlagen beinhalten die Entfernung von Nährstoffen, nicht biologisch abbaubaren organischen Stoffen, Schwebstoffen und toxischen Stoffen.
The measures include stormwater system including large pumping stations, water supply and sewerage networks and a small WWTP in a nearby village.
Die Maßnahmen umfassen ein Regenwassersystem einschließlich großer Pumpstationen, Wasserversorgungs- und Abwassernetze und eine kleine Kläranlage in einem nahe gelegenen Dorf.
WWTP specially designed for water drain into groundwater
Kläranlage, die speziell für die Ableitung in das Grundwasser bestimmt ist