Watch-strap according to Claim 1, characterized in that the sleeve-like elements take the form of profiles having a closed tube-like cross-section.
Uhren-Armband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülsenkörper als in sich geschlossene Hülsen-Querschnittsprofile ausgebildet sind.
Watch-strap according to Claim 1 or 2, characterized in that the spacers (20) have convexly curved outer surfaces (54) so as to conform to the shape of the outer surfaces (56) of the decorative elements (16).
Uhren-Armband nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Distanzorgane (20) in formmäßiger Anpassung an die Außenoberflächen (56) der Dekorelemente (16) konvex ausgewölbte Außenoberflächen (54) aufweisen.
With the fabric watch-strap cover this is no problem because the original watch strap simply gets a 'suit'.
Bei der Uhrenbandhülle aus Stoff ist das gar kein Problem, denn das ursprüngliche Uhrenband bekommt einfach einen ,Anzug'.
One of his first designs was the Hublot watch, which featured the world's first ever watch-strap made from natural rubber.
Eines seiner ersten Designs war die Hublot-Uhr, die das weltweit erste Armband aus Naturkautschuk aufwies.
Chicago design firm MINIMAL created TikToc, a watch-strap attachment for the iPod Nano that raised over USD 900,000 from 13,500 people on Kickstarter.
Das vom Designstudio MINIMAL in Chicago erfundene Armband TikToc ist eine Erweiterung für den iPod Nano und hat von 13500 Unterstützern über USD 900000 auf Kickstarter bekommen.
Although it is made of rubber, my watch-strap seems to have been damaged by being submerged in sea-water or in a swimming-pool.
Obwohl das Armband meiner Uhr aus Kautschuk besteht, scheint es durch den Kontakt mit Meer- oder Chlorwasser gelitten zu haben.
Therefore, this leather has passed all the tests and requirements by the Swiss watch-strap industry.
So hat das Leder auch sämtliche Tests der Schweizer Uhrenarmband-Industrie bestanden.
Two different patterns that were developed exclusively for Carl Suchy are found on the inside of the watch-strap.
Für die "Waltz Nº1" wurden zwei unterschiedliche vom namhaften österreichischen Künstler Adolf Loos inspirierte Muster entwickelt, die die Innenseite des Armbandes zieren.