Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
We cannot fathom
Vertaling van "We cannot fathom" in Duits
Wir können uns nicht vorstellen
We cannot fathom the unbearable loss and pain you're experiencing,
Wir können uns nicht vorstellen, welch unerträglichen Verlust und Schmerz ihr derzeit erleidet,
We cannot fathom modern living without electric motors and electrical drives.
Ohne Elektromotoren und elektrische Antriebe ist unser modernes Leben nicht mehr vorstellbar.
We cannot fathom the suffering experienced by refugees fleeing the war.
Wir können das Leid der vor dem Krieg fliehenden Flüchtlinge nicht fassen.
We cannot fathom the depth of necessity.
Wir können die Tiefe der Notwendigkeit nicht ergründen.
We cannot fathom out why the last two rolls were loaded off-line.
Warum die letzten beiden Rollen versetzt geladen wurden, erschließt sich uns überhaupt nicht.
We cannot fathom whether the mood is pressed because of the prefigured antifa-actions or whether should simply mean: We have stress - please do not talk to us.
Wir können nicht ergründen, ob die Stimmung wegen der angekündigten Antifa-Aktionen gedrückt ist oder ob das einfach heißen soll: Wir haben Stress - bitte nicht anquatschen.
The future, however, is a dimension we cannot fathom.
Jedoch ist die Zukunft eine Dimension, die wir nicht ergründen können.
A mystery surrounds you, which we cannot fathom.
Ein Geheimnis umgibt dich, das wir nicht zu ergründen vermögen.
Love makes us fragile in ways we cannot fathom.
Liebe macht uns auf unerklärliche Weise zerbrechlich.
If we cannot fathom how to live optimally, then the best solution would be to develop a greater capacity to do so.
Wenn wir nicht herausfinden können, wie man optimal lebt, dann ist es die beste Lösung, die Suche danach zu verbessern.
It made me aware that there is something so beyond what we experience, as humans on this earth that is a part of an unimaginable picture we cannot fathom in this life.
Es machte mir klar, daß es etwas gibt, so jenseits von allem, was wir erfahren, als Menschen auf dieser Erde, daß ein Teil von einem unvorstellbarem Bild ist, daß wir in diesem Leben nicht begreifen können.
But this knowledge is inadequate to frame the question because AI takes us to realms of possibilities we cannot fathom given that the complexity of thinking that is possible through AI is currently beyond our reach.
Doch dieses Wissen ist nicht ausreichend um die Frage zu erfassen, denn die KI führt uns in Bereiche des Möglichen, die wir nicht begreifen können, da die Komplexität des Denkens, die durch die KI ermöglicht wird, derzeit noch jenseits unserer Vorstellung ist.
Just as it is very difficult for us to understand and bear the presence of evil, we cannot fathom or imagine what are the fruits of the actions we take for the kingdom of heaven. Even if they are insignificant.
So wie es für uns sehr schwierig ist, die Gegenwart des Bösen zu verstehen und zu ertragen, können wir auch nicht verstehen oder uns vorstellen, was die Früchte der Handlungen sind, die wir für das Himmelreich ausführen, auch wenn sie unbedeutend sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor We cannot fathom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 38 ms.
