Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
We visualised
Vertaling van "We visualised" in Duits
Wir visualisierten
visualisierten wir
We visualised original model outputs in a structured and appealing way, so that country-affiliates could get acquainted with the full outcomes of the model.
Wir visualisierten die Ergebnisse des Originalmodells in einer solch strukturierten und ansprechenden Art und Weise, dass sich die Länder mit den vollständigen Ergebnissen des Modells vertraut machen konnten.
We visualised the model structure in an easy-to-understand and interactive way so that even a non-professional would want to explore it on iPad.
Wir visualisierten die Modellstruktur in einer einfach zu verstehenden und interaktiven Art und Weise, so dass auch ein Laie das Modell auf dem iPad erkunden möchte.
We visualised the building based on the corpus of archaeological finds and scientific evaluations.
Auf Basis der Funde und ihrer wissenschaftlichen Auswertung visualisierten wir das Gebäude.
We visualised this topic by using whitened Euro-pallets as room dividers and for floor covering in the meeting area.
Dieses Thema visualisierten wir durch den Einsatz von geweißten Europaletten als Raumtrenner und als Bodenfläche im Besprechungsbereich.
We visualised the adjustment and configuration possibilities as well as the functions of our new long stroke screening machine JEL Phoenix in a 3D animation.
Die vielfältigen Einstell- und Konfigurationsmöglichkeiten sowie die Funktionsweise der neuen Langhubsiebmaschine JEL Phoenix haben wir für Sie in einer 3D Animation veranschaulicht.
We visualised this with the two "Wuppermen": these two larger-than-life-sized stainless steel figures stand on company land, one on each side of the River Wupper, and have become known way beyond the Wupper valley.
Das haben wir visualisiert mit zwei „Wuppermännern": Diese beiden überlebensgroßen Edelstahlfiguren eines Kunstprojektes stehen auf unserem Firmengelände links und rechts am Ufer der Wupper und haben überregionale Bekanntheit erlangt.
Previously, when we thought about gardening and agriculture, we visualised pretty pictures of the countryside or fields of flowers.
Wenn man früher an Gartenarbeit und Landwirtschaft dachte, dachte man an hübsche Bilder vom Land oder blühende Felder.
He explained to us that the more we visualised this picture, the more we would be protected from negative energy.
Er erklärte uns, dass je mehr wir dieses Bild immer wieder visualisieren würden, desto eher würden wir vor schlechten Energien geschützt sein.
For the ISH 2011, we visualised these trends in idealised settings and captured them in lavish photographs.
Zur ISH 2011 haben wir diese Trends in idealisierten Settings visualisiert und aufwändig fotografiert.
For the CentrO we visualised the (then proposed) extension of the mall.
Für die Centro erstellten wir diese Visualisierungen der geplanten Mall Erweiterung.
Its value was clear: we visualised the building plans in a comprehensible way, while illustrating various pros and cons of the upcoming decision at the same time.
Der Vorteil der Darstellung: wir haben die geplanten Bebauung anschaulich dargestellt und gleichzeitig Pro und Kontra der anstehenden Entscheidung visualisiert.
BUILT FOR AGILITY As we were bringing the LC to life, we visualised our desired outcome at every turn: a sharper, more refined driving experience.
Als wir begannen, den LC zum Leben zu erwecken, haben wir unser gewünschtes Ergebnis auf Schritt und Tritt visualisiert: für ein noch stilvolleres und verfeinertes Fahrerlebnis.
That the VL38 table lights should put their heads together in a conspiratorial circle was something we visualised from the start.
Das die VL38 Table-Leuchten ihre Köpfe zusammenstecken und einen verschwörerischen Kreis bilden, war für uns sofort entschieden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor We visualised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 28 ms.
