Vertaling van "Web Start" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The subject of the invention is a device for splicing a material web close to its web end to the web start of a second web and comprises the features contained in the precharacterising clause of patent claim 1.
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Verbinden einer Materialbahn nahe bei ihrem Bahnende mit dem Bahnanfang einer zweiten Bahn und umfaßt die im Oberbegriff des Patentanspruches 1 enthaltenen Merkmale.
After the removal of a web piece (45) of the ongoing web (10), web end (32) and web start (33) are exposed.
Nach Beseitigung eines Bahnstücks (45) der Ablaufbahn (10) liegen Bahnende (32) und Bahnanfang (33) frei.
14 If possible, use the Web Start version in order to automatically update.
14 Wenn möglich sollte die Web-Start Version verwendet werden damit die automatische Aktualisierung funktioniert.
Launching JOSM via Web Start has many more error causes than the traditional way with first downloading a jar file and afterwards starting it.
Das Aufrufen von JOSM mittels Web-Start kann weitaus mehr Fehlerursachen haben als der übliche Weg über das Herunterladen einer jar-Datei und deren anschließendes Starten.
Upstream OpenJDK does not provide Web Start support.
Upstream-OpenJDK bietet keine Unterstützung für Web-Start.
Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the web start is positioned at a fixed position on the circumference of the roll and the position of the web end is calculated with the aid of the diameter of the wound reel.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß man den Bahnanfang an einer festen Position am Umfang der Walze positioniert und die Position des Bahnendes mit Hilfe des Durchmessers der Wickelrolle errechnet.
Apparatus according to Claim 9, characterized in that the diameter detecting device (10) is connected to a control device (15) for positioning the roll (7) with the web start (20) lying on it.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchmessererfassungseinrichtung (10) mit einer Steuereinrichtung (15) zum Positionieren der Walze (7) mit dem aufliegenden Bahnanfang (20) verbunden ist.
Apparatus according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the device which guides the web start (42) into the roll nip comprises blowing nozzles which are arranged in the cover of the winding reel (3).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die den Bahnanfang (42) in den Walzenspalt einleitende Einrichtung aus in den Mantel der Wickelwalze (3) angeordneten Blasdüsen besteht.
This change does not affect Web Start applications, it only impacts applets.
Run this script to install the Web Start software.
Führen Sie dieses Skript aus, um Web Start zu installieren.
notation refers to the current Web Start version number.
nimmt auf die aktuelle Versionsnummer von Web Start Bezug.
The Web Start version is the "install and forget" version.
Such free updates are available for the Web Start and installer versions of the products.
Diese Gratis-Updates werden sowohl für die Web Start als auch die Installer-Versionen der Produkte zur Verfügung gestellt.