Athens is often described as the spiritual home of Western political thought.
Athen wird oft als geistige Heimat des westlichen politischen Denkens beschrieben.
In the early Western culture they resided in large dark caves.
In der westlichen frühen Kultur hausten sie in großen dunklen Höhlen.
They even assumed Western names to use among their new friends.
Sie legten sich sogar westliche Namen für ihre neuen Freunde zu.
Western democracy has sustained several blows in the last few years.
Die westliche Demokratie hat in den letzten Jahren mehrere Schläge erlitten.
There are two Western style buildings at the museum's premise.
Auf dem Gelände des Museums sind zwei Gebäude im westlichen Stil.
This caraway seed is not very well known in Western cultures.
In den westlichen Kulturen ist dieser Kümmel noch nicht sehr bekannt.
They regard our Western cities and states as hotbeds of depravity.
Unsere westlichen Staaten und Städte halten sie für Orte der Verderbnis.
By Western standards, many of these hotels remain relatively cheap.
Gemessen an westlichen Standards, bleiben viele dieser Hotels relativ billig.
The response from the Western elite has been interesting to watch.
Es ist interessant, wie die westlichen Elite darauf geantwortet hat.
But his work also engages with the legacy of Western abstraction.
Aber genauso bewegt er sich in der Konsequenz der westlichen Abstraktion.
The house is completely arranged and provided with all Western comfort.
Das Haus ist vollständig möbliert und entspricht nach allem westlichen Komfort.
Even Western governments are forced to reckon with this parallel authority.
Sogar westliche Regierungen sind gezwungen, mit dieser parallelen Autorität umzugehen.
Physical shortage would dramatically change the mindset of the Western consumers.
Die physische Knappheit würde die Denkweise der westlichen Konsumenten dramatisch verändern.