Vertaling van "When the Prophet Muhammad" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als der Prophet Muhammad
als der Prophet Mohammed
The Companion, Zaid b. Thabit, narrated how, when the Prophet Muhammad and his Companions were once passing some graves of polytheists, the Prophet's horse bolted and almost unseated him.
Der Gefährte Zaid b. Thabit berichtete, wie das Pferd des Propheten durchging und ihn beinahe abwarf, als der Prophet Muhammad und seine Gefährten einmal an Gräbern von Götzendienern vorbeikamen.
When the prophet Muhammad came to Mecca, one of the women companions by the name of Umm Hani, who was an inhabitant of Mecca and a believer in the Prophet Muhammad, accorded certain relatives of hers protection that they would not be harmed.
Als der Prophet Muhammad nach Mekka kam, kam eine der Gefährtinnen mit dem Namen Umm Hani zu ihm, die eine Einwohnerin Mekkas und eine Gläubige war, die bestimmten Verwandten von sich ihren Schutz gewährte, damit ihnen nicht geschadet wurde.
and when the prophet Muhammad said, "Whoever has seen me has seen God,"
als der Prophet Mohammed sprach: "Jeder der mich sah, hat Gott gesehen",
When the Prophet Muhammad fled persecution in Mecca, he sought refuge in Medina, where he was hospitably welcomed.
Als der Prophet Mohammed aus Mekka floh, weil er verfolgt wurde, suchte er in Medina Zuflucht, wo er willkommen geheißen wurde.
When the Prophet Muhammad, peace be upon him has said that a Muslim should support a murderer of Muslims?
Wann hat der Prophet Mohammed, Friede auf ihm, gesagt, das ein Muslim ein Mörder von Muslime unterstützen darf?
Now when the prophet Muhammad - may God raise his name - was sent to the Arabs, the Arabs had the same practice of killing their young daughters.
Als Muhammad - möge Gott seinen Namen loben - zu den Arabern gesandt wurde, besaßen sie dieselbe Gewohnheit, ihre kleinen Töchter zu töten.
And likewise, they tried to stop the Islamic revelation, this tradition, when the prophet Muhammad - may God raise his name - preached at first the people of Arabia.
Und ähnlich versuchten sie, die islamische Offenbarung zu stoppen, diese Tradition, wie der Prophet Muhammad - möge Gott seinen Namen loben - am Anfang dem arabischen Volk predigte.
and when the prophet Muhammad said, "Whoever has seen me has seen God,"
and when Mohammed sprach: "Jeder der mich sah, hat Gott gesehen",
Once when the Prophet Muhammad was in the Cave of Hira with the angel Jibril, or Gabriel, Jibril saw from afar that Khadija was coming towards the Cave.
Als sich der Prophet Muhammad eines Tages mit dem Engel Dschibril in der Höhle des Berges Hira aufhielt, sah Dschibril Chadidscha von weitem auf die Höhle zukommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.