Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
When this issue
Vertaling van "When this issue" in Duits
I will update this review when this issue is resolved.
Ich werde meine Bewertung gegebenenfalls aktualisieren, wenn dieses Problem behoben ist.
You do not receive an error message when this issue occurs.
Sie erhalten kein Fehlermeldung, wenn dieses Problem auftritt.
At the same time, international organizations and western governments are losing interest in the Yazidi tragedy, and there is much less help and support than two or three years ago when this issue was widely present in the media.
Zugleich verlieren internationale Organisationen und westliche Regierungen das Interesse an der Tragödie der Eziden, es gibt viel weniger Hilfe und Unterstützung als vor zwei oder drei Jahren, als dieses Thema überall in den Medien präsent war.
Today, it is precisely two years six months and 16 days since the European Commission submitted the long-awaited directive on patient rights in cross-border healthcare, but the history of this directive goes back long before, when this issue originally formed part of the Services Directive.
Heute ist es genau zwei Jahre sechs Monate und 16 Tage her, dass die Europäische Kommission die lang erwartete Richtlinie zu Patientenrechten in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung vorgelegt hat, aber die Geschichte dieser Richtlinie beginnt lange davor, als dieses Thema ursprünglich Teil der Dienstleistungsrichtlinie war.
I recently spoke at a conference in the senate in Prague when this issue was being debated.
Ich habe kürzlich bei einer Konferenz im Prager Senat gesprochen, wo dieses Thema auf der Tagesordnung stand.
This is a fact which these countries have recognised, as was proven at the summit between the United States of America and the European Union on 31 May when this issue was addressed.
Diese Tatsache wurde von diesen Ländern anerkannt, wie es im übrigen auf dem Gipfel zwischen den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union am 31. Mai bekundet wurde, wo dieses Thema besprochen wurde.
When this issue occurs, the global setting for multicast forwarding is ignored.
Wenn dieses Problem auftritt, wird die globale Einstellung für die Multicastweiterleitung ignoriert.
When this issue comes up for discussion, all kinds of emotions are vented.
Wenn dieses Problem an der Tagesordnung ist, wird allen möglichen Emotionen freier Lauf gelassen.
When this issue is fixed, your book will automatically support reading in portrait and landscape.
Wenn dieses Problem behoben ist, wird Ihr Buch automatisch das Lesen im Hoch- und Querformat unterstützen.
When this issue is encountered, the lower portion of the screen appears to be accessible with the mouse pointer.
Wenn dieses Problem auftritt, scheint der untere Teil des Bildschirms mit dem Mauszeiger erreichbar zu sein.
When this issue was published in the blogosphere reactions were swift, and was defined as weak.
Wenn dieses Problem in der Blogosphäre Reaktionen veröffentlicht wurde, waren schnell, und war so schwach definiert.
When this issue occurs, users cannot connect or log on to the portal.
Wenn dieses Problem auftritt, können nicht Benutzer eine Verbindung herstellen oder melden Sie sich auf das Portal.
When this issue occurs, you receive the following error message
Wenn dieses Problem auftritt, wird die folgende Fehlermeldung angezeigt
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor When this issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 119 ms.
