When upgrading, check when the warranty is due to end.
When upgrading, make sure that the bit version matches.
When upgrading an administrative image that is accessed from a shared folder, you must remove the sharing option from the original folder.
Bei der Aktualisierung eines Administrator-Installationsabbildes, auf den von einem freigegebenen Ordner aus zugegriffen wird, müssen Sie zunächst die Freigabeoption vom Originalordner des Administrator-Installationsabbilds entfernen.
When upgrading from a previous release of Vault Server, it is strongly recommended that a backup has been performed.
Bei der Aktualisierung einer vorherigen Version von Vault Server wird dringend empfohlen, zuvor eine Sicherung durchzuführen.
When upgrading, it is recommended that you back up your own data.
When upgrading or modifying an installation, all files must be installed to the existing location for that installation.
Beim Aktualisieren oder Ändern einer Installation müssen alle Dateien in das bestehende Installationsverzeichnis installiert werden.
When upgrading the system, the boot block must be carefully configured.
Beim Upgrade des Systems muss der Bootblock sorgfältig konfiguriert werden.
When upgrading a server, the console component is also upgraded.
Beim Upgrade eines Servers wird die Konsolenkomponente ebenfalls aktualisiert.
When upgrading all settings and recordings will be kept.
Beim Upgrade werden alle Einstellungen und Aufnahmen beibehalten.
When upgrading your booking you will be informed of any additional amounts to pay.
Beim Upgrade Ihrer Buchung werden Sie verständigt, ob zusätzliche Beträge zu bezahlen sind.
When upgrading a package, dpkg will not automatically switch a symlink to a directory or vice-versa.
Beim Upgrade eines Pakets wird dpkg einen Symlink nicht automatisch in ein Verzeichnis und umgekehrt umwandeln.
When upgrading your database, it is recommended that you change your passwords so they do not include multibyte characters.
Beim Upgrade Ihrer Datenbank wird empfohlen, die Kennwörter so zu ändern, dass sie keine Mehrbytezeichen enthalten.
When upgrading a pre-16.0 database, this means running the procedures as definer.
Beim Upgrade einer Datenbank vor Version 16.0 bedeutet dies das Ausführen der Prozeduren als Definierer.