You do not have to register just to read the Wiki.
Um im Wiki zu lesen, müssen sie sich nicht registrieren.
Wiki, he knows and I'm not going to lie to him.
Wiki, er weiß es und ich belüge ihn nicht.
Wiki is the tool we're using to do that.
WikiWiki ist das Werkzeug, dass wir dafür verwenden.
The sections below describe what is not appropriate in the Wiki.
Die folgenden Abschnitte beschreiben, was im Wiki nicht angebracht ist.
Follow the guidance of the Wiki used about how to name pages etc.
Vorgaben des jeweiligen Wikis beachten, wie Seiten zu benennen sind usw.
Interwiki links to other websites registered to the Wiki in advance.
Interwiki verbindet anderen Seiten im Wiki die im Voraus registriert sind.
The wanted Wiki can be chosen via an attribute in the shortcode.
Das gewünschte Wiki wird über ein Attribute im Shortcode ausgewählt.
If you make a mistake in the Wiki, it is permanent.
Wenn Sie einen Fehler im Wiki machen, ist es dauerhaft.
This help article will guide you as you edit in the Wiki.
Dieser Artikel wird Ihnen helfen, das Wiki zu bearbeiten.
The Wiki was immediately taken out of service and the incident analyzed.
Das Wiki wurde sofort außer Betrieb genommen und der Vorfall analysiert.
Waldi and Wiki have been on the meadow for some time.
Schon etwas länger auf der Weide stehen bereits Waldi und Wiki.
There are possibilites to create multiple language channels in the Wiki.
Es besteht die Möglichkeit, im Wiki mehrere Sprachversionen zu erstellen.
Selected by default and recommended to be used with the Wiki demo plan.
Standardmäßig ausgewählt und für die Verwendung mit dem Wiki demo plan empfohlen.