Examples with "Windows/ SQL Login" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If landscape known: Inventory including instance name(s), listening port(s) and login credentials with sufficient permissions (Windows/ SQL Login)
Bei bekannter Umgebung: Bestandsaufnahme mit dem/den Instanznamen, dem/den Abhörport(s) und den Identifikationsinformationen fĂĽr die Verbindung mit ausreichenden Berechtigungen (Windows/SQL Logins)
Andere resultaten
Adding a new SQL login led to an error message.
Beim Hinzufügen eines neuen SQL-Logins kam es zu einer Fehlermeldung.
Check this checkbox if you want to use the default SQL login.
Markieren dieses Kontrollkästchen, wenn Sie die Standard SQL-Anmeldung verwenden wollen.
You may need to configure the SQL login credentials manually.
Sie müssen eventuell die SQL-Login-Daten manuell konfigurieren.
For the data link, you will also need a SQL login.
Für die Datenverbindung ist nun noch ein SQL-Benutzer erforderlich.
Enter the SQL Login ID and Password for the database.
Geben Sie den SQL-Anmeldenamen und das Kennwort für die Datenbank ein.
Deleting an SQL login under Manage users led to an error message.
Beim Löschen eines SQL Logins in der Benutzerverwaltung kam es zu einer Fehlermeldung.
Disable the enforce password policy option for the SQL login used.
Deaktivieren Sie die Option zur Erzwingung der Kennwortrichtlinie für die verwendete SQL Anmeldung.
For each of these users there is a so-called SQL login on the SQL server.
Shows a dialog for changing the SQL login specific to this file vault.
Zeigt ein Dialogfeld an, um die SQL Anmeldung für diesen Dateitresor zu ändern.
The SQL LOGIN command lets you specify the type of connection to open.
Über den Befehl SQL LOGIN können Sie die Art der zu öffnenden Verbindung angeben.
If the SQL login user name does not exist, create it by using SSMS.
Wenn die SQL-Benutzernamen nicht vorhanden ist, erstellen Sie es mit SSMS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.