Examples with "Windows NT Control Panel" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the computer restarts, from the Windows NT Control Panel, double-click Services.
If you disable the Network Associates Task Manager Service from the Windows NT Control Panel, VirusScan's on-access scanning component will not disable correctly.
Wenn Sie den Network Associates Dienst Task-Manager von der Windows-Systemsteuerung aus deaktivieren, wird die VirusScan Komponente Scan bei Zugriff nicht korrekt deaktiviert.
To install the GroupShield Exchange software successfully on a machine that has a beta version of the GroupShield Exchange software present, run the SETUP.EXE program again and remove any GroupShield Exchange v4.5 beta releases using the Add/Remove Programs feature in the Windows NT Control Panel.
Wenn Sie GroupShield für Exchange auf einem Rechner installieren möchten, auf dem sich eine Betaversion des Programms befindet, führen Sie SETUP.EXE erneut aus und entfernen alle Betaversionen von GroupShield für Exchange v4.5 mit der Funktion "Programme installieren/entfernen" in der Windows NT-Systemsteuerung.
You can enable and disable this service from the Windows NT Services control panel, but Network Associates recommends that you leave it enabled unless specific circumstances require you to control it from the Windows NT control panel.
To view the status of the Event Log service, open the Windows NT Services from the Control Panel and select Event Log.
Um den Status des Ereignisprotokolls anzuzeigen, öffnen Sie "Windows NT Services" in der Systemsteuerung und wählen Ereignisprotokoll.
Stopping any of the VirusScan services in the Windows NT Services control panel can cause VirusScan to lose track of the status of its on-access scanning component.
Das Stoppen der VirusScan-Dienste im Windows NT Dienstsystemsteuerung kann dazu führen, daß VirusScan den Status der Scan bei Zugriff Komponente nicht mehr verfolgen kann.
However, Server Manager can manage both local and remote computers, while these Windows NT 4.0 Control Panel tools manage only the local computer.
Der Server-Manager kann jedoch sowohl lokale als auch Remotecomputer verwalten, während mit den Optionen der Systemsteuerung von Windows NT 4.0 nur der lokale Computer verwaltet wird.
In Windows 2000, Shared Folders replaces resource-related components in the Windows NT 4.0 Server Control Panel.
In Windows 2000 ersetzen freigegebene Ordner die Komponenten in der Systemsteuerung von Windows NT 4.0, die sich auf bestimmte Ressourcen beziehen.
To resolve this issue, go to the Windows NT or 2000 Control Panel, Select the Network Associates Outbreak Manager service and click Start.
Zur Lösung dieses Problems gehen Sie zur Systemsteuerung von WIndows NT oder 2000. Wählen Sie den Dienst "Network Associates Outbreak Manager", und klicken Sie auf "Start"
You do not need to start the NetShield Windows NT services separately, although you can enable and disable them from the Windows NT Services control panel.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.