Examples with "Windows PowerShell on the computer must" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows PowerShell on the computer must also be configured to run scripts.
Windows PowerShell muss zum Ausführen von Skripts konfiguriert werden.
Andere resultaten
Windows PowerShell script execution must be enabled on the computer running the Administration Service.
Die Windows PowerShell Skriptausführung muss auf dem Computer aktiviert sein, der den Administration Service ausführt.
To use these features, Windows PowerShell must be configured for remoting, even if the background job is run only on the local computer.
Diese Features können Sie nur verwenden, wenn Windows PowerShell für Remoting konfiguriert wurde. Dies gilt auch dann, wenn der Hintergrundauftrag lediglich auf dem lokalen Computer ausgeführt wird.
To use these features, Windows PowerShell must be configured for remoting, even if the background job is runs only on the local computer.
Diese Features können Sie nur verwenden, wenn Windows PowerShell für Remoting konfiguriert wurde. Dies gilt auch dann, wenn der Hintergrundauftrag lediglich auf dem lokalen Computer ausgeführt wird.
In Windows Vista and later versions of Windows, to start an interactive session on the local computer, you must start Windows PowerShell with the Run as administrator option.
Sie müssen Windows PowerShell mit der Option Als Administrator ausführen starten, um unter Windows Vista und höheren Versionen von Windows eine interaktive Sitzung auf dem lokalen Computer zu starten.
In Windows Vista and later versions of Windows, to create a PSSession on the local computer, you must start Windows PowerShell with the "Run as administrator" option.
Um unter Windows Vista und höheren Versionen von Windows eine PSSession auf dem lokalen Computer zu erstellen, müssen Sie Windows PowerShell mit der Option "Als Administrator ausführen" starten.
Because background jobs use the remoting features of Windows PowerShell, the computer must be configured for remoting to run a job, even when the job runs on the local computer.
Da Hintergrundaufträge die Remotefeatures von Windows PowerShell verwenden, muss der Computer für Remoting konfiguriert sein, um einen Auftrag ausführen zu können; dies gilt auch, wenn der Auftrag auf dem lokalen Computer ausgeführt wird.
On Windows Vista, and later versions of Windows, to use the ComputerName parameter of Invoke-Command to run a command on the local computer, you must open Windows PowerShell with the "Run as administrator" option.
Um unter Windows Vista und höheren Versionen von Windows mit dem ComputerName-Parameter von Invoke-Command einen Befehl auf dem lokalen Computer zu verwenden, müssen Sie Windows PowerShell mit der Option "Als Administrator ausführen" öffnen.
If you are installing SPDiag on a remote client computer, you must enable Windows PowerShell remoting and the remotesigned execution policy on the farm server to which you will connect SPDiag.
Wenn Sie SPDiag auf einem Remoteclientcomputer installieren, müssen Sie die Remoteverwaltung für Windows PowerShell und die auf die Remotesignatur festgelegte Ausführungsrichtlinie für den Farmserver aktivieren, mit dem SPDiag verbunden werden soll.
You must have permission to connect to the remote computer, permission to run Windows PowerShell, and permission to access data stores (such as files and folders), and the registry on the remote computer.
Sie müssen über die Berechtigung verfügen, eine Verbindung mit dem Remotecomputer herzustellen, Windows PowerShell auszuführen und auf Datenspeicher (z. B. Dateien und Ordner) sowie auf die Registrierung auf dem Remotecomputer zuzugreifen.
To run this command on Windows Vista, Windows Server 2008, and later versions of Windows, you must start Windows PowerShell with the "Run as administrator" option, even if you are a member of the Administrators group on the computer.
Zum Ausführen dieses Befehls unter Windows Vista, Windows Server 2008 und höheren Versionen von Windows müssen Sie Windows PowerShell mit der Option "Als Administrator ausführen" starten, selbst wenn Sie Mitglied der Gruppe "Administratoren" auf dem Computer sind.
There are two straightforward options for restarting a computer from Windows PowerShell.
Windows PowerShell stellt zwei einfache Optionen für den Neustart eines Computers bereit.
This command registers for a Windows PowerShell engine event on two remote computers.
Mit diesem Befehl wird ein Windows PowerShell-Modulereignis auf zwei Remotecomputern registriert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.