Examples with "Windows or Program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unable to start internal timer. This may be caused by low system resources. Close some windows or programs.
Der interne Zeitgeber kann nicht gestartet werden. Möglicherweise stehen im Augenblick nicht genügend Systemressourcen zur Verfügung. Schließen Sie einige Fenster oder Programme.
Could not load all rows. You may be encountering memory problems. Try closing windows or programs you aren't using, and then try again.
Nicht alle Zeilen konnten geladen werden. Möglicherweise steht im Augenblick nicht genügend freier Arbeitsspeicher zur Verfügung. Schließen Sie Fenster oder Programme, die Sie gerade nicht verwenden, und versuchen Sie es erneut.
If the corrupted file is an important system or program file, Windows or another program will warn you that there is a problem and might recommend that you reinstall the program.
Wenn es sich bei der beschädigten Datei um eine wichtige System- oder Programmdatei handelt, werden Sie von Windows oder einem anderen Programm auf das Problem hingewiesen, und es wird höchstwahrscheinlich eine Neuinstallation des Programms empfohlen.
Regardless of whether you're tackling process documentation, automation or analysis, the Suite helps you work the way you want to, without having to waste time by swapping between different windows or programs.
Setzen Sie so Ihre Ideen schneller um! Unabhängig davon, ob Ihr Fokus auf der Dokumentation, der Automatisierung oder der Analyse von Prozessen liegt, ermöglicht Ihnen die Suite, so zu arbeiten wie Sie es wünschen.
If you select higher levels of security, Operating System and other program file names may not be easily recognizable to you, and you may block critical updates or programs, resulting in Windows or other programs not working properly.
Wenn Sie eine höhere Sicherheitsstufe auswählen, werden zum Betriebssystem oder zu anderen Programmen gehörende Dateien eventuell nicht erkannt, und wichtige Aktualisierungen und Programme werden blockiert. Dies kann dazu führen, dass Windows und andere Programme nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.