Examples with "Windows programs in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This option will be available for additional Windows programs in the final version of the OS.
Dies wird über eine Dialogbox auch bei weiteren Windows-Programmen in der finalen Version möglich sein.
The main advantage, unlike DOS, is the simultaneous execution of DOS and Windows programs in a graphical user interface.
Der Hauptvorteil im Gegensatz zu DOS ist die gleichzeitige Ausführung von DOS und Windows Programmen in einer grafischen Benutzeroberfläche.
It runs quickly and smoothly and I find the seamless integration of Windows and Windows programs in the Mac OS interface with the Coherence view mode to be top notch.
Was ich toll finde, ist die nahtlose Integration von Windows und dessen Programmen in die Mac OS Oberfläche mit dem Darstellungsmodus Coherence
To find Windows programs in the Finder: Double-click the Windows volume on the desktop, and then open the Program Files folder.
So finden Sie Windows Programme im Finder: Doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Windows Volume und öffnen Sie dann den Ordner "Program Files".
Search your favorite Windows programs in Launchpad or use "AirPlay Mirroring" to stream your Mac and Windows applications on your HDTV.
Suchen Sie Ihre bevorzugten Windows-Programme über das Launchpad oder verwenden Sie „AirPlay Mirroring", um Ihre Mac- und Windowsanwendungen auf Ihrem HDTV zu streamen.
One of the main problems of Win32 programs (Win32 stands for the previous architecture of Windows programs in contrast to the new Windows 10 UWP apps) is: There are bugs (in Windows) and many programs rely on or are constructed around them.
This principle is very important and it is necessary to know it while searching for analogs of Windows-programs in Linux:).
Dieses Prinzip ist sehr wichtig und es ist notwendig das zu wissen, während man nach Ähnlichkeiten von Windows-Programmen zu Linux Ausschau hält:).
The point measurements of the Leica 3D DISTO can be sent to any Windows program in a freely definable format.
Die Punktmessungen des Leica 3D DISTOs können in einem frei wählbaren Format an jedes beliebige Windows Programm gesendet werden.
Measurements can be sent to any Windows program in a freely selectable format, even programs in the DOS window can be supplied with theodolite measurements.
Die Messungen können an jedes beliebige Windowsprogramm in einem frei wählbaren Format gesendet werden sogar Programme im DOS Fenster können mit Theodolit Messungen beaufschlagt werden.
This example uses the Notepad program, but you can start any Windows program in an alternate security context using this same method.
In diesem Beispiel wird das Programm "Windows Editor" (Notepad) verwendet. Sie können jedoch anhand dieses Verfahrens jedes beliebige Windows-Programm in einem alternativen Sicherheitskontext starten.
You can run Windows command-line programs in Windows PowerShell, and you can start Windows programs that have a graphical user interface, such as Notepad and Calculator, at the Windows Powershell prompt.
Sie können an der Windows PowerShell-Eingabeaufforderung herkömmliche Windows-Befehlszeilenprogramme ausführen und Windows-Programme starten, die über eine grafische Benutzeroberfläche verfügen, beispielsweise Editor und Rechner.
You can run Windows command-line programs in Windows PowerShell, and you can start Windows programs that have a graphical user interface, such as Notepad and Calculator, at the Windows Powershell prompt.
Sie können an der Windows PowerShell-Eingabeaufforderung herkömmliche Windows-Befehlszeilenprogramme ausführen und Windows-Programme starten, die über eine grafische Benutzeroberfläche verfügen, beispielsweise Editor und Rechner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.