We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows task bar menu labels are not rendered properly in some locales with multibyte characters.
Menübeschriftungen in der Windows-Taskleiste werden in einigen Sprachumgebungen mit Multibyte-Zeichen nicht korrekt dargestellt.
Fixed user interface issue when the Windows task bar is configured to auto-hide
Fixed User Interface Problem, wenn die Windows-Taskleiste konfiguriert ist, um automatisch zu verbergen
Minimize the number of applications running in the background and in the Windows task bar.
Minimieren Sie die Anzahl der Anwendungen, die im Hintergrund und in der Windows-Taskleiste ausgeführt werden.
The driver installation is still installing the necessary driver components and you will see the status windows on the Windows task bar.
Das Installationsprogramm fr die Treiber installiert immer noch die erforderlichen Treiberkomponenten, und in der Windows-Taskleiste wird das Statusfenster angezeigt.
The merge task appears in the Windows task bar () to show that the merge process is running.
Durch die Anzeige des Zusammenführungs-Tasks in der Windows-Taskleiste () ist erkennbar, dass die Zusammenführung ausgeführt wird.
When playing audio files, the image field disappears and the title number and the current play time are displayed in the Windows task bar
Bei Audio-Dateien verschwindet das Bildfeld und in der Windows-Taskleiste werden die Titelnummer und die aktuelle Spielzeit angezeigt
In the Windows task bar in the lower right corner on the desktop, one of the following icons displays
Auf der Windows-Taskleiste unten rechts auf dem Desktop wird eines der folgenden Symbole angezeigt
A system status bar, comparable to the Windows task bar, enables you to keep track of up to four displays with 20 windows each.
Eine System-Buttonleiste mit bis zu 20 Schaltflächen ermöglicht ähnlich wie die Windows-Taskleiste die Übersicht über bis zu vier Displays zu behalten.
Eyefinity 2.0 technology features all-new support for Stereo 3D, universal bezel compensation and brand new display configurations which allows the user to configure custom resolutions and the ability to relocate the Windows task bar to an arbitrary screen.
Die neue Eyefinity 2.0 Technologie bietet völlig neue Unterstützung für Stereo 3D, universal Bezel Kompensation und neuartige Display-Konfigurationen, die es dem Benutzer ermöglicht, eigene Auflösung zu generieren und die Windows-Taskleiste auf einen beliebigen Bildschirm zu verlagern.
Check the Windows task bar to see if a new Web browser has opened.
Überprüfen Sie die Windows-Taskleiste, um festzustellen, ob ein neuer Webbrowser geöffnet wurde.
During the backup process a status dialog indicates the progress. Note that if the Bond software is still running this dialog may be behind the Bond software so you will need to select the backup process from the Windows task bar to view it.
Während die Sicherung läuft, wird der Fortschritt in einem Status-Dialog angezeigt. Beachten Sie, dass dieser Dialog bei noch laufender Bond-Software hinter der Software versteckt sein kann, so dass Sie gegebenenfalls den Sicherungsprozess über die Windows-Taskleiste aufrufen müssen, um ihn anzuzeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.