We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
versucht Windows
Windows versucht
Windows wird versuchen
If a program on your computer stops responding, Windows will try to find the problem and fix it automatically.
Wenn ein Programm auf dem Computer nicht mehr reagiert, versucht Windows , das Problem zu finden und automatisch zu beheben.
If the target computer is connected to the internet, Windows will try to automatically check for updates, download and install them.
Wenn der Zielcomputer an das Internet angeschlossen ist, versucht Windows automatisch, nach Aktualisierungen zu suchen, sie herunterzuladen und zu installieren.
If your computer is running on battery power, however, Windows will not install updates. Windows will try to install them instead at the next scheduled installation time.
Solange der Computer jedoch mit Akkus betrieben wird, installiert Windows keine Updates. Windows versucht stattdessen, die Updates beim nächsten geplanten Installationszeitpunkt zu installieren.
Windows will try to detect and fix known issues with Teredo.
Windows versucht, bekannte Probleme mit Teredo zu erkennen und zu beheben.
Windows will try to automatically fix the network driver for you.
For desktop apps, Windows will try to keep the most important (frequently accessed) pages of memory in the app's working set; this is because desktop apps expect to be able to run code at any time, even when they're in the background.
Bei Desktop-Apps versucht Windows, die wichtigsten Speicherseiten (mit den meisten Zugriffen) in den Arbeitsseiten der App zu belassen. Der Grund hierfür ist, dass Desktop-Apps jederzeit Code ausführen können müssen, auch wenn sie sich im Hintergrund befinden.
When you plug in the adapter and turn on the Bluetooth printer, Windows will try to install it automatically, or prompt you to install it.
Wenn Sie den Adapter eingesteckt haben und den Bluetooth-Drucker einschalten, versucht Windows , den Drucker automatisch zu installieren, oder fordert Sie zur Druckerinstallation auf.
If you press Ctrl+V (or right-click and choose Paste), Windows will try to paste the latest item (in this case, the screenshot).
Wenn Sie Strg + V drücken (oder mit der rechten Maustaste klicken und Einfügen auswählen), versucht Windows, das neueste Element einzufügen (in diesem Fall den Screenshot).
When you select to update Windows automatically, you need not manually update Windows as you will get a message when Windows updates are available and Windows will try to update it without making you to waste your time.
Wenn Sie Windows automatisch aktualisieren, müssen Sie Windows nicht manuell aktualisieren, da Sie eine Meldung erhalten, wenn Windows-Updates verfügbar sind und Windows wird versuchen, es zu aktualisieren, ohne dass Sie Ihre Zeit zu verschwenden.
If the boot disk (Disk 0) is excluded then Windows will try to do recovery on BIOS Disk 1. But after the recovery, the system will not start and it may fail with an error that Bootmgr is missing.
Wenn der Startdatenträger (Datenträger 0) ausgeschlossen ist, wird in Windows versucht, die Wiederherstellung auf BIOS-Datenträger 1 auszuführen. Nach der Wiederherstellung wird das System jedoch nicht gestartet, und es können Fehler auftreten, aus denen hervorgeht, dass Bootmgr fehlt.
If the boot disk (Disk 0) is excluded then Windows will try to do recovery on BIOS Disk 1.
Wenn der Startdatenträger (Datenträger 0) ausgeschlossen ist, wird in Windows versucht, die Wiederherstellung auf BIOS-Datenträger 1 auszuführen.
Windows will try first to connect via your network (Ethernet or Wi-Fi) connection.
Windows versucht zuerst, sich über dein Netzwerk (Ethernet oder WLAN) zu verbinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.