Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
With its code of conduct
Vertaling van "With its code of conduct" in Duits
Mit dem Code of Conduct
mit dem Verhaltenskodex
With its code of conduct, the OAG affirms these values and provides guidelines on how to act in delicate or challenging situations.
Mit dem Code of Conduct bekräftigt die BA diese Werte und bietet gleichzeitig eine Richtlinie in Bezug auf das Verhalten, das in heiklen oder schwierigen Situationen angemessen ist.
With its Code of Conduct, SIGNA commits itself to acting with ethical integrity, adhering to internationally recognised social standards and taking into account ecologically and socially relevant aspects in its day-to-day activities.
Mit dem Code of Conduct verpflichtet sich SIGNA zu einer ethisch integren Handlungsweise, der Einhaltung international anerkannter gesellschaftlicher Normen und der Berücksichtigung von ökologisch und sozial relevanten Aspekten im Geschäftsalltag.
With its Code of Conduct Content Marketing, BVDW is sending a clear message: content marketing needs a uniform understanding and comprehensive guidelines.
Mit dem Code of Conduct Content Marketing sendet der BVDW eine klare Botschaft: Content Marketing braucht ein einheitliches Verständnis und klare Richtlinien.
With its code of conduct, the Board of DEUTZ AG is committed to its obligation to act responsibly, ethically impeccable and legally.
Mit dem Verhaltenskodex bekennt der Vorstand der DEUTZ AG sich zu seiner Verpflichtung zu verantwortungsbewusstem, ethisch einwandfreiem und rechtmäßigem Handeln.
All in accordance with its Code of Conduct by adhering to the highest standards of integrity and commitment to ethics in all its business interactions.
Dies erfolgt in Übereinstimmung mit dem Verhaltenskodex durch Einhaltung der höchsten Standards bei Integrität und Engagement in Bezug auf Ethik bei allen Geschäftsaktivitäten.
Since 2007, the outdoor manufacturer has required all production facilities to comply with its code of conduct, thereby advocating top working and safety standards.
Bereits seit 2007 verpflichtet der Outdoor-Hersteller alle Produktionsstätten auf die Einhaltung seines Verhaltenskodex und setzt sich damit für höchste Arbeits- und Sicherheitsstandards ein.
Implenia also uses its leading position in the Swiss construction sector to gain broader acceptance for a sustainable approach - by carrying out pilot projects, for example, by collaborating on standards and by compelling business partners to comply with its Code of Conduct.
Auch nutzt Implenia ihre führende Stellung in der Schweizer Baubranche, um dem Nachhaltigkeitsgedanken zu breiter Akzeptanz zu verhelfen. So zum Beispiel mit der Realisierung von Pilotprojekten, durch Mitarbeit an Standards oder bei der Verpflichtung von Geschäftspartnern zur Einhaltung des Code of Conduct.
Calls on the Agency to inform the discharge authority on actions taken on issues relating to the effective compliance with its Code of Conduct as regards the management of conflicts of interest
fordert die Agentur auf, die Entlastungsbehörde weiterhin über die in Fragen betreffend die wirksame Einhaltung ihres Verhaltenskodex bezüglich der Bewältigung von Interessenkonflikten ergriffenen Maßnahmen zu informieren
For the sake of transparency, organisations have been invited to publish information by registering into the Register of interested representatives and undertaking to comply with its code of conduct.
Im Interesse der Transparenz sind die Organisationen gehalten, bestimmte Informationen über sich öffentlich zu machen, indem sie sich beim Register der Interessenvertreter anmelden, und ferner den dafür geltenden Verhaltenskodex zu übernehmen.
Notes also that the European Union has at its disposal a full range of possibilities to stem the flow of arms to regions of conflict in accordance with its code of conduct on arms exports as well as in accordance with its programmes to stop the proliferation of small arms
stellt ferner fest, dass der Europäischen Union eine ganze Palette von Möglichkeiten zur Verfügung steht, um den Zustrom von Waffen in Konfliktgebiete gemäß ihrem Verhaltenskodex über Rüstungsexporte sowie ihren Programmen zum Stopp der Weitergabe kleiner Waffen zu unterbinden
The Agency is not complying effectively with its code of conduct by setting out principles and guidance on independence and confidentiality applicable to the management board and committee members, experts and Agency staff.
Die Agentur kommt ihrem Verhaltenskodex nicht effizient nach, indem sie für den Verwaltungsrat, die Ausschussmitglieder, die Sachverständigen und die Bediensteten der Agentur Grundsätze und Leitlinien für die Unabhängigkeit und Vertraulichkeit festlegt.
In accordance with its code of conduct, Gebrüder Weiss aspires to operate economically and environmentally and to not only be aware of their social responsibility, but also to practice it actively.
Gemäß seinem Verhaltenskodex hat Gebrüder Weiss den Anspruch, ökonomisch wie ökologisch sinnvoll zu agieren und dabei seine soziale Verantwortung aktiv zu leben.
each Brother Group company shall give regular training to its employees with respect to compliance with its code of conduct
jedes Unternehmen der Brother Gruppe schult seine Mitarbeiter regelmäßig in Bezug auf die Einhaltung seines Verhaltenskodex
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 90 ms.
