Vertaling van "With stringent regulations" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgrund strenger Vorschriften
With stringent regulations and safety at risk, braking systems require highly sensitive monitoring and control.
Aufgrund strenger Vorschriften und Risikominimierung erfordern Bremssysteme eine sehr sensible Überwachung und Steuerung.
With stringent regulations and high demand at risk, continuous turbine operations depend on tightly-controlled pressure monitoring.
Aufgrund strenger Vorschriften und einem hohen Risiko ist der störungsfreie Turbinenbetrieb auf eine kontrollierte Drucküberwachung angewiesen.
Deionized Water With stringent regulations and quality at risk, water purity demands tightly controlled pressure measurement.
Die Reinheit des Wassers unterliegt strengen Vorschriften und verlangt somit auch nach einer streng kontrollierten Druckmessung.
Olfa knives are made of steel from the best raw materials and manufactured in accordance with stringent regulations.
Die Messer von Olfa werden aus Stahl von Rohstoffen allererster Güte gefertigt und in Übereinstimmung mit strengen Regeln produziert.
For enterprises in many sectors, particularly those like banking with stringent regulations, risk management is a key consideration.
Für große Unternehmen in vielen Branchen, insbesondere im hochgradig regulierten Finanzsektor, ist das Risiko-Management von zentraler Bedeutung.
Whether you're migrating from one cloud to another, or need multiple clouds to comply with stringent regulations, we can service the most rigorous demands.
Ganz gleich, ob Sie von einer Cloud in eine andere migrieren oder mehrere Clouds benötigen, um Vorschriften zu erfüllen, wir können auch die strengsten Anforderungen befriedigen...
Automated food handling is associated with stringent regulations, and when it is unprotected food products and/or raw materials that are being handled in automated systems, the challenges are even greater.
Diese Automatisierungsprozesse sind jedoch mit strengen Vorschriften verbunden. Die Herausforderungen sind umso größer, wenn zudem ungeschützte Lebensmittel und/oder Rohstoffe in automatisierten Systemen gehandhabt werden.
Luminaires need to comply with stringent regulations and standards, for measurements on different variables and our range of services will enable you to trade with the confidence and assurance you need in the global marketplace.
Leuchtkörper müssen strenge Auflagen und Normen erfüllen. Unsere Messungen mit unterschiedlichen Variablen und unser Leistungsangebot ermöglichen es Ihnen, auf dem Weltmarkt mit der nötigen Sicherheit und dem nötigen Selbstbewusstsein zu handeln.
Because of the location of the construction site near the airport, planning of the buildings had to comply with stringent regulations, especially in terms of the height of the production buildings and of the grain storage silo.
Wegen der Lage des Baugeländes in der Nähe des Flugplatzes musste bei der Planung der Gebäude strenge Richtlinien vor allem bezüglich der Höhe der Produktionsgebäude und der Silos eingehalten werden.
Downtime, data management across hybrid environments, complying with stringent regulations around data protection, and disaster recovery (DR) - these are some of the data challenges healthcare organizations and their IT departments struggle with today.
Ausfallzeiten, Datenmanagement in hybriden Umgebungen, die Einhaltung strenger Datenschutzvorschriften und Disaster Recovery (DR) sind nur einige Beispiele für die Herausforderungen, mit denen sich Einrichtungen im Gesundheitswesen und ihre IT-Abteilungen im Hinblick auf ihre Daten konfrontiert sehen.
These processes are conducted in accordance with stringent regulations at Sanetta that protect people and the environment.
Bei Sanetta erfolgen diese Schritte unter strengsten Vorschriften und damit schonend für Mensch und Umwelt.
Increasing security breaches and the intensity of threats, combined with stringent regulations and an ever-increasing amount of video data to be managed, are just some of the challenges that today's video management systems need to provide an answer to.
Sicherheitsverstöße und Bedrohungen nehmen zu; gleichzeitig werden Vorschriften strenger und die Mengen an Videodaten, die zu verarbeiten sind, immer größer. Das sind nur einige der Herausforderungen, auf die moderne Videomanagementsysteme reagieren müssen.
the National Park is a nature reserve with stringent regulations.
Der Nationalpark ist ein striktes Naturreservat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.