We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit diesen beiden Elementen
With these two elements, the model canvas can then be completed.
With these two elements the complete operation, parameterization and display of informations are implemented.
Mit diesen beiden Elementen wird die komplette Bedienung, Parametrierung und Ausgabe von Informationen durchgeführt.
With these two elements, the archipelago ancestors and yours made a sacred vow to not disturb each other.
Mit diesen beiden Elementen haben deine Vorfahren und die des Archipels den heiligen Schwur geleistet, sich nicht zu belästigen.
With these two elements Gaier enters into free, contemplative play, at whose end are objects that conserve bodily and spatial experiences.
Mit diesen beiden Elementen beginnt Gaier ein freies, kontemplatives Spiel, an dessen Ende Objekte stehen, die körperliche und räumliche Erfahrungen gespeichert haben.
And with these two elements that he himself has formulated, the Spanish artist has built up a whole personal universe starting out from geometrical compositions.
Und mit diesen zwei Elementen, deren Massen er selbst entwickelt hat, hat der spanische Knstler ein ganz persnliches Universum aufgebaut, das sich von geometrischen Kompositionen trennt.
"I am afraid that if the European Commission were to propose public country-by-country reporting with these two elements, it would not at all be sufficient, and it would not be acceptable for the S&D Group."
Sollte die Kommission eine öffentliche länderbezogene Rechnungslegung mit diesen zwei Elementen vorschlagen, wäre das absolut unzureichend, und ich fürchte, dass es für die Sozialdemokratische Fraktion inakzeptabel wäre.
These two actions are impossible to separate one from the other - they are, indeed, a single action, although many books deal with these two elements in separate articles.
Diese zwei Vorgänge können unmöglich voneinander getrennt werden - sie sind in Wirklichkeit eins, obwohl in vielen Büchern diese Vorgänge in verschiedenen Kapiteln abgehandelt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.