Vertaling van "Word editor" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The text description of the work is made in the Word editor.
Die Textbeschreibung der Arbeit erfolgt im Word-Editor.
Changes are indicated in the Word editor using the markup function that Word uses for Track Changes; changes are highlighted by a font and color combination for the changed text and with details specified in balloons to the side of the text.
Änderungen werden im Word-Editor mit der Markup-Funktion gekennzeichnet, die Word für die Funktion „Änderungen nachverfolgen" verwendet. Geänderter Text wird durch eine Kombination aus Schriftart und Farbe hervorgehoben, während die Details am Textrand in Sprechblasen angegeben werden.
To insert an image, click on the 'Insert/ change image' button in the Word editor.
Um ein Bild einzufügen, klicken Sie im Word-Editor auf die Schaltfläche "Bild einfügen/ ändern".
When you open a document with the Word editor, Revise loads the control and displays the document with Word.
Wenn Sie ein Dokument mit dem Word-Editor öffnen, lädt xRevise das Steuerelement und zeigt das Dokument in Word an.
Under certain circumstances the Spell Check dialog box opens whenever changes are made in the Word editor.
Unter bestimmten Umständen wird das Dialogfeld „Rechtschreibprüfung" immer dann geöffnet, wenn Änderungen im Word-Editor vorgenommen werden.
The xResponse Word editor does not support positioning characteristics for tables.
Der Word-Editor von xResponse unterstützt keine Positionierungseigenschaften für Tabellen.
The Microsoft Word editor includes a convenient system of multilevel lists.
Der Microsoft Word-Editor enthält ein praktisches System von mehrstufigen Listen.
The Word editor provides access to most Microsoft Word features, so it provides more options for editing your documents than the Java editor.
Der Word-Editor bietet Zugriff auf die meisten MicrosoftWord-Features und daher auf mehr Bearbeitungsoptionen für Dokumente als der Java-Editor.
You can use auto-hyphenation in the xResponse Word editor.
Sie können im Word-Editor von xResponse die automatische Silbentrennung verwenden.
Track Changes settings in xAdmin do not affect change indicators in the Word editor.
Die Einstellungen in xAdmin für „Änderungen nachverfolgen" gelten nicht für Änderungsindikatoren im Word-Editor.
The Word editor accesses Word using an ActiveX control.
Der Word-Editor greift mithilfe eines ActiveX-Steuerelements auf Word zu.
When you edit a work item, and you use the Word editor, xResponse opens the local installation of Microsoft Word in a custom ActiveX plug-in. Before you can customize your work items, you must configure Internet Explorer to accept the Document Sciences ActiveX plug-in.
Wenn Sie ein Arbeitselement mit dem Word-Editor bearbeiten, öffnet xResponse die lokale Installation von Microsoft Word in einem benutzerdefinierten ActiveX-Plug-In. Bevor Sie Arbeitselemente anpassen können, müssen Sie Internet Explorer so konfigurieren, dass das ActiveX-Plug-In von Document Sciences zugelassen wird.
To use the Word editor, set the responseEditor property in eCor.properties on the xPression server to "word."
Um den Word-Editor zu verwenden, legen Sie die responseEditor-Eigenschaft in „eCor.properties" auf dem xPression-Server auf „Word" fest.