The priority actions set out in the Work Programme for 2002 are
As in 2007, the Work Programme for 2008 is focused and concentrates on a limited number of new policy initiatives.
Wie 2007 ist auch das Arbeitsprogramm für 2008 schwerpunktmäßig auf eine begrenzte Zahl neuer politischer Initiativen ausgerichtet.
We look forward to approval of an ambitious Work Programme for 2004.
This is the sense of the Work Programme for 2002.
The Commission shall explain when it cannot deliver individual proposals in its Work Programme for the year in question or when it departs from it.
Die Kommission erläutert, wenn sie in ihrem Arbeitsprogramm für das betreffende Jahr vorgesehene einzelne Vorschläge nicht vorlegen kann und gibt die Fälle an, in denen sie davon abweicht.
Overall, the Commission made significant progress in delivering the key initiatives announced in its Work Programme for 2002.
Insgesamt erzielte die Kommission erhebliche Fortschritte bei der Umsetzung der in ihrem Arbeitsprogramm für 2002 angekündigten Schlüsselinitiativen.
The report contained a Work Programme for better implementation of the data protection Directive.
Der Bericht enthielt auch ein Arbeitsprogramm für die bessere Durchführung der Datenschutzrichtlinie.
Joint Work Programme for 1998 (see Annex 1)
das Gemeinsame Arbeitsprogramm für 1998 (siehe Anlage 1)
This is the background against which the Commission is preparing its Work Programme for 2012.
Vor diesem Hintergrund bereitet die Kommission ihr Arbeitsprogramm für 2012 vor.
I expect that the Beijing Summit will consolidate that role, deciding on a full Work Programme for the next two years.
Ich denke, dass der Gipfel in Peking diese Rolle weiter festigen und ein vollständiges Arbeitsprogramm für die nächsten zwei Jahre ausarbeiten wird.
The Work Programme for Standardisation should cater for this, prioritising actions based on market adoption behaviours and needs.
Das Arbeitsprogramm für Normungstätigkeiten sollte entsprechend gestaltet werden, wobei prioritär Maßnahmen ergriffen werden sollten, die dem Marktgeschehen und den Marktbedürfnissen entsprechen.
The Commission Work Programme for 2017 summarises its priorities for next year.
Die Prioritäten der Kommission für das nächste Jahr sind in ihrem Arbeitsprogramm für 2017 zusammengefasst.
On the basis of the preliminary assessment statement the Commission in the Annual Policy Strategy or at the latest in its Work Programme for the forthcoming year, decides which proposals will require an extended impact assessment.
Anhand der Erklärung zur vorläufigen Abschätzung beschließt die Kommission bei der Jährlichen Strategieplanung oder spätestens in ihrem Arbeitsprogramm für das darauffolgende Jahr, welche Vorschläge eine detaillierte ausführliche Folgenabschätzung erfordern werden.