Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Work Programme is
Vertaling van "Work Programme is" in Duits
Our Work Programme is ambitious, and encompasses a broad range of issues.
Unser Arbeitsprogramm ist ehrgeizig, die Themenpalette breit gefächert.
This new Work Programme is more political.
Das neue Arbeitsprogramm ist politischer.
Once the Work Programme is adopted, the Commission will work closely with the European Parliament and the Council, as well as stakeholders, including national Parliaments to take forward the initiatives announced and carry them through to provide tangible results for Europe's citizens.
Nach der Annahme des Arbeitsprogramms wird die Kommission bei der Durchführung der angekündigten Initiativen eng mit dem Europäischen Parlament und dem Rat sowie mit den Interessenträgern, einschließlich den nationalen Parlamenten, zusammenarbeiten, um konkrete Ergebnisse für die Bürger Europas zu erzielen.
The present version of the Joint Work Programme is submitted by the Swedish Presidency on behalf also of the following Belgian and Spanish Presidencies. II.
Die vorliegende Fassung des gemeinsamen Arbeitsprogramms wird vom schwedischen Vorsitz auch im Namen der beiden nächsten Vorsitze (Belgien und Spanien) unterbreitet.
The process leading to the adoption of the Work Programme is still long and the approval late, to a large extent due to the complex formal procedures.
Die Aufstellung des Arbeitsprogramms ist weiterhin langwierig, und die Annahme des Programms erfolgt erst zu einem späten Zeitpunkt, was weitgehend an den komplizierten offiziellen Abläufen liegt.
The Work Programme is the basis for all calls for proposals and contains the most relevant information (rules for participation, budget, information on the application procedure, panel structure, etc.) on the recent calls of the ERC.
Das Arbeitsprogramm ist Grundlage für die zu veröffentlichende Ausschreibung und beinhaltet grundlegende Informationen (Beteiligungsregeln, Budget, Aufbau der Anträge, Panel-Struktur etc.) zu den aktuellen Ausschreibungen des ERC.
The adoption of the Work Programme is a good starting point as its outlines in all transparency what the EU will and will not do in 2015.
Das Arbeitsprogramm ist ein erster Schritt in diese Richtung, da die Kommission dort in aller Offenheit darlegt, was sie 2015 unternehmen wird und was nicht.
The Work Programme is in particular important for the establishment of the transitional measures related to the electronic systems and the time limit for the deployment of the systems that are not yet operational by the date of application of the Code - 1 May 2016.
Das Arbeitsprogramm ist insbesondere für die Ausarbeitung der Übergangsmaßnahmen für die elektronischen Systeme und die Frist für die Inbetriebnahme der Systeme wichtig, die bis zum Datum der Anwendung des Zollkodex - dem 1. Mai 2016 - noch nicht betriebsbereit sind.
The Work Programme is flexible and capable of addressing topical issues that matter the most to European citizens.
Das Arbeitsprogramm ist flexibel und kann auf die Themen ausgerichtet werden, die für die europäischen Bürgerinnen und Bürger von besonderer Bedeutung sind.
This Work Programme is the education and training strand of the Lisbon strategy and aims to modernise Europe's education and training systems.
Dieses Arbeitsprogramm ist der Beitrag für den Bereich allgemeine und berufliche Bildung zur Lissabon-Strategie und soll die Bildungs- und Ausbildungssysteme in Europa modernisieren.
This Work Programme is the first to be adopted after the entry into force of the Lisbon Treaty, which has seen a significant strengthening of the role of your Committee.
Dieses Arbeitsprogramm ist das erste, das nach Inkrafttreten des Lissabon-Vertrags angenommen wurde, der eine erhebliche Stärkung der Rolle Ihres Ausschusses impliziert.
This Work Programme is the best way to convince Europeans that the Union is an essential part of the solution in addressing the problems facing Europe.
Das Arbeitsprogramm ist der beste Weg, die Europäer davon zu überzeugen, dass die Union ein wesentlicher Teil der Lösung der Probleme ist, denen sich Europa gegenübersieht.
The work programme is convincingly structured and follows a realistic schedule.
Das Arbeitsprogramm ist schlüssig ausgearbeitet und folgt einer realistischen Zeitplanung.
Synoniemen voor Work Programme is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 108 ms.
