Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Work Scheme
Vertaling van "Work Scheme" in Duits
Kurzarbeitsregelung
Kurzarbeit
The following example can be used to do the work scheme.
Das folgende Beispiel kann für das Arbeitsschema verwendet werden.
Septic tank of concrete rings: work scheme
Sickergrube von Betonringen: Arbeitsschema
The Public Work Scheme attracts the bulk of budgetary resources available for employment measures, but in 2013 less than 10% of its participants were able to return to the open labour market after exiting the scheme.
Für das Programm für öffentliche Arbeiten wird der Großteil der Haushaltmittel, die für beschäftigungspolitische Maßnahmen zur Verfügung stehen, eingesetzt, doch konnten im Jahr 2013 weniger als 10 % der Teilnehmer des Programms nach ihrem Ausscheiden auf den offenen Arbeitsmarkt zurückkehren.
The activation element in different labour market and social measures (Public Work Scheme, unemployment benefits, and social assistance) needs to be strengthened.
Das aktivierende Element bei verschiedenen arbeitsmarktbezogenen und sozialen Maßnahmen (Programm für öffentliche Arbeiten, Leistungen bei Arbeitslosigkeit und Sozialhilfe) muss gestärkt werden.
He's in an open prison, doing a work scheme three days a week in a bakery.
Er ist im offenen Vollzug, arbeitet dreimal die Woche in einer Bäckerei.
Estonia introduced a temporary short-time work scheme as a special subsidy for affected companies to maintain employment.
Estland führte eine befristete Kurzarbeitsregelung als Sonderhilfe für betroffene Unternehmen ein, um Arbeitsplätze zu erhalten.
However, implementation of a comprehensive short-time work scheme would provide a more sustainable and flexible solution and authorities have taken steps in that direction.
Eine umfassende Kurzarbeitsregelung würde jedoch eine nachhaltigere und flexiblere Lösung darstellen, und die Behörden haben Schritte in diese Richtung unternommen.
The temporary short-time work scheme could be an effective tool to preserve jobs, with sufficient incentives for its take-up by companies.
Die befristete Kurzarbeitsregelung könnte ein wirksames Instrument sein, um Arbeitsplätze zu erhalten, sofern genügend Anreize für ihre Anwendung durch die Unternehmen gesetzt werden.
Print calendar template and mark your calendar for work scheme
Drucken Sie Kalendervorlage aus und markieren Sie Ihren Kalender für Arbeitsablauf
The escaping routines now work scheme dependent and the query string will only be appended if supported by the particular scheme.
Die Escape-Routinen arbeiten jetzt schemenabhängig und der Query-String wird nur angehängt, wenn er von dem jeweiligen Schema unterstützt wird.
A short-time work scheme has been created that allows employers to temporarily introduce part-time work, whilst employees are paid a full-time salary.
Eine Kurzarbeitsregelung wurde eingeführt, die Arbeitgebern die vorübergehende Einführung von Teilzeitbeschäftigung ermöglicht, in deren Rahmen die Arbeitnehmer für eine Vollzeitstelle vergütet werden.
Significant challenges remain with regard to the public work scheme, which has been significantly extended since 2011.
Wesentliche Herausforderungen verbleiben in Bezug auf das Programm für öffentliche Arbeiten, das seit dem Jahr 2011 erheblich ausgeweitet wurde.
Reorient the budget resources allocated to the public work scheme to active labour market measures to foster integration into the primary labour market; and improve the adequacy and coverage of social assistance and unemployment benefits.
die dem Programm für öffentliche Arbeiten zugewiesenen Haushaltsmittel für aktive Arbeitsmarktmaßnahmen bereitstellt, um die Integration in den primären Arbeitsmarkt zu fördern; die Eignung und Abdeckung von Sozialhilfe und Leistungen bei Arbeitslosigkeit verbessert
Synoniemen voor Work Scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 63 ms.
