Vertaling van "Work shops" in Duits
Craftspeople, such as glassblowers, potters and candle makers will invite you to their work shops.
Kunsthandwerker, wie Glasbläser, Töpfereien und Kerzenzieher laden in ihre Werkstätten ein.
Beyond the main axis lie the different work shops, kitchen, gym and external sport grounds.
Jenseits der Magistrale liegen die verschiedenen Werkstätten, Küche, Sporthalle und Aussensportflächen.
However for safety reasons, the following work should be carried out only by competent work shops.
Trotzdem dürfen aus Sicherheitsgründen nachstehende Arbeiten nur von kompetenten Werkstätten ausgeführt werden.
Economic solution for construction sites, in work shops, in the field or on airfields.
Wirtschaftliche Lösung auf Baustellen, in der Landwirtschaft sowie in Werkstätten.
Typical applications include industrial interior and exterior spaces, agricultural buildings, warehouses and work shops.
Typische Einsatzgebiete sind industrielle Innen- und Außenräume, landwirtschaftliche Gebäude, Lagerhallen und Werkstätten.
Tire repairing tool is used to repair and maintain all kinds of vehicle tires in garage or work shops.
Reifen Reparatur-Tool wird verwendet, um zu reparieren und zu pflegen alle Arten von Fahrzeug-Reifen in Garage oder Werkstätten.
Ideal universal bender for the ambitious do-it-yourselfer and work shops
Idealer Universalbieger für den anspruchsvollen Heimwerker und Werkstätten
The yellow sticks were formerly used for a walk through the quarter with its participating galleries, work shops and studios.
Gelbe Stöcke waren bereits beim Kulturspaziergang am Stöckach Erkennungszeichen für die teilnehmenden Galerien, Werkstätten und Ateliers.
All year long, various exhibitions, work shops related to traditional trades are held by the town's associations.
Das ganze Jahr über werden hier verschiedene Ausstellungen gezeigt und von verschiedenen Vereinen der Ortschaft Workshops und Werkstätten zu den traditionellen Handwerksberufen veranstaltet.
Are there really no plans for the building of any work shops, industrial plants, agricultural factories or major roads in the surrounding area?
Ist in unmittelbarer Umgebung wirklich nicht der Bau von Werkstätten, Industrieanlagen, landwirtschaftlichen Betrieben oder Schnellstraßen zu erwarten?
Almost dust-free and spring-clean purification of indoor and outdoor areas, i.e. petrol stations, pavements, gateways, storage areas also for indoor areas i.e. work shops, halls, warehouses.
Staubfreie und gründliche Reinigung von Außen- und Innenflächen, z.B. Tankstellen, Gehwege, Hofeinfahrten und Lagerflächen, aber auch für Innenflächen wie z.B. Werkstätten, Warenhäuser und Hallen
The tour starts on a rehearsal stage, leads through the work shops and ends on the main stage of Kammer 1.
Die Exkursion startet auf einer Probebühne, durchläuft die Werkstätten und endet auf der Bühne der Kammer 1 (Schauspielhaus).
On 12 June 2015, from 7pm to midnight, 93 protagonists of the Berlin creative economy open the doors to their agencies, studios, showrooms and work shops.
Am 12. Juni 2015, von 19-24 Uhr, öffnen 93 Akteure der Berliner Kreativwirtschaft die Türen zu ihren Agenturen, Studios, Ateliers, Showrooms und Werkstätten.