Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Working Time Directive
Vertaling van "Working Time Directive" in Duits
Richtlinie über die Arbeitszeitgestaltung
EU-Arbeitszeitrichtlinie
The second option provides for a comprehensive revision of the Working Time Directive.
Die zweite Option sieht eine umfassende Überarbeitung der Arbeitszeitrichtlinie vor.
We want self-employed drivers to be included in the Working Time Directive.
Wir wollen, dass selbstständige Kraftfahrer in die Arbeitszeitrichtlinie aufgenommen werden.
Another is the following-up of the revision of the Working Time Directive.
Ein Weiteres ist das zur Überarbeitung der Arbeitszeit-Richtlinie.
Self-employed drivers must not be excluded from the Working Time Directive.
Selbständige Kraftfahrer dürfen nicht aus der Arbeitszeitrichtlinie genommen werden.
The Working Time Directive could now be subject to such an agreement.
Die Arbeitszeitrichtlinie könnte nun so einer Vereinbarung unterzogen werden.
We now need a similar commitment with the Working Time Directive.
Jetzt brauchen wir ein ähnliches Engagement bei der Arbeitszeitrichtlinie.
The year-long Working Time Directive negotiations have failed.
Die jahrelangen Verhandlungen zur Arbeitszeitrichtlinie sind gescheitert.
After lengthy discussions and negotiations, the revision of the Working Time Directive failed.
Nach langwierigen Diskussionen und Verhandlungen ist die Revision der Arbeitszeitrichtlinie gescheitert.
The proposals on the Working Time Directive and flexicurity are clear examples of this.
Die Vorschläge zur Arbeitszeitrichtlinie und zur Flexicurity sind gute Beispiele dafür.
Social partners have agreed to negotiate on the revision of the Working Time Directive.
Die Sozialpartner haben Verhandlungen über eine Neufassung der Arbeitszeitrichtlinie zugestimmt.
This is something that should be taken into consideration, certainly in the Working Time Directive.
Das ist natürlich unerhört und sollte bei der Arbeitszeitrichtlinie berücksichtigt werden.
The first test case for such a social impact assessment should be the revision of the Working Time Directive.
Der erste Testfall für eine solche Sozialverträglichkeitsprüfung sollte die Arbeitszeitrichtlinie sein.
For this reason, I will now make a brief statement on the progress of the negotiations on the Working Time Directive.
Deshalb jetzt eine kurze Erklärung zum Verlauf der Verhandlungen zur Arbeitszeitrichtlinie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Working Time Directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 875. Exact: 875. Verstreken tijd: 72 ms.
