The World Exposition was also harnessed as a festival of peace by politicians.
Die Weltausstellung wurde u.a. auch als Friedensfest seitens der Politiker genutzt.
It will be the first time ever that a registered World Exposition is held in an emerging market.
Dieses Datum markiert zugleich das erste Mal, dass eine offizielle Weltausstellung in einem Schwellenland stattfindet.
Most other buildings were demolished rights after the World Exposition ended.
Die meisten anderen Gebäude wurden nach der Expo abgerissen.
"Better City, Better Life" is the motto of the World Exposition that has been running in Shanghai since May.
„Better City, Better Life" - so lautet das Motto der seit Mai laufenden EXPO in Shanghai.
The station was built for the World Exposition of 1900.
Das Gebäude wurde für die Weltausstellung von 1937 errichtet.
A total of 148 nations and organisations are taking part in the World Exposition.
Insgesamt nehmen 148 Nationen und Organisationen an der Weltausstellung teil.
Already in 1867, he presented his works to the public at the World Exposition.
Bereits 1867 stellt er seine Werke auf der Weltausstellung der Öffentlichkeit vor.
I hereby declare the 1873 World Exposition open.
Ich erkläre die Weltausstellung des Jahres 1873 für eröffnet.
Bolivia takes up this tradition today by presenting projects at the World Exposition which focus on the balance between humankind and nature and on the concept of sustainability.
An diese Tradition knüpft Bolivien heute an, wenn es auf der Weltausstellung Projekte vorstellt, die das Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur und das Konzept der Nachhaltigkeit in den Mittelpunkt stellen.
Japan's contribution to the World Exposition is a 3,600 square metres pavilion made almost entirely of recycled paper.
Mit einem 3.600 Quadratmeter großen Pavillon, der fast vollständig aus recyceltem Papier besteht, präsentiert sich Japan auf der Weltausstellung.
The white zone around the centre created by the regular grouping of the circles, symbolised the common space for progress generated by meeting at the World Exposition.
Die weiße Zone um den Mittelpunkt, die durch gleichmäßige Gruppierung der Kreise entsteht, symbolisiert den gemeinschaftlichen Raum des Fortschritts, der durch die Zusammenkunft bei der Weltausstellung entsteht.
This masterpiece of architecture was constructed in 1889 for the World Exposition and towers at over 1000 feet.
Dieses architektonische Kunstwerk wurde 1889 von Gustave Eiffel aus Anlass der Weltausstellung errichtet.
Education and upbringing are the cornerstones of economic, social and political development - this is the message of the Cuban presentation at the World Exposition.
Bildung und Erziehung sind die Grundpfeiler wirtschaftlicher, sozialer und politischer Entwicklung - das ist die Botschaft Kubas auf der Weltausstellung.