We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Welterlösers
Weltheiland
Profession: officially managing director of soulbottles, but I like to say "world saviour"
Beruf: offiziell Geschäftsführer von soulbottles, aber ich sag immer „Weltretter"
Before that date he needs to achieve something quite big, and it would very much help if he would be recognized by that time as the world saviour.
Vor diesem Datum muss er etwas besonders Großes erreichen, und es würde sehr helfen, wenn er bei der Zeit als der Erretter der Welt anerkannt wird.
If you, o good, dear world saviour, want to heal us, then show us your love and mercy!
Wenn du, o guter, lieber Weltheiland, uns gesund machen willst, so wolle uns damit deine Liebe und Gnade erweisen!
As Brown sees himself as the New World Order's world saviour, it must be hard for him to reduce the bulk of immigration - which he consequently does not want.
Da Brown sich selbst als Retter der Welt der Neuen Weltordnung sieht, muss es ihm schwer fallen, den Großteil der Zuwanderung zu reduzieren - was er deshalb auch nicht will.
The 'World Saviour' is painted as an observer sitting as the most powerful man in the world on the moon and can only watch from a distance, how the storm clouds are gathering.
Beim 'Weltenretter' sitzt man mit dem mächtigsten Mann der Welt auf dem Mond und kann nur aus der Ferne beobachten, wie sich die Gewitterwolken zusammen brauen.
This great group constitutes the world Saviour at this time and will salvage the world and inaugurate the new era after the war.
Diese große Gruppe bildet zur jetzigen Zeit den Welt-Erlöser. Sie wird die Welt retten und nach dem Kriege das Neue Zeitalter einleiten.
Although behind such an extraordinary performance it's not so hard to suspect world saviour dreams, the twenty years old designer unequivocally lays down in his statement, that he wasn't primarily motivated during the construction of the super car by the environment protection.
Und zwar kann man hinter solcheiner hervorragenden Ingenieurleistung leicht welterlösende Träume vermuten, der zwanzigjähriger Konstrukteur stellt in seiner Äußerung eindeutig fest, ihn hat vorwiegend nicht die Verschonung der Umwelt bei der Erstellung des Superwagens motiviert.
Only Germer and Martha Küntzel stayed loyal to the world saviour; all the others promptly withdrew their votes for Crowley.
Letztendlich sind allein Germer und die Küntzel dem Weltheiland treu geblieben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.