Vertaling van "Wrapping machine for pallets" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einwickelmaschine für Paletten
Wrapping machine for pallets as claimed in any one of the preceding claims, wherein said rollers (3) are rotationally synchronized by reciprocal connection means.
Einwickelmaschine für Paletten nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen (3) durch wechselweise Verbindungseinrichtungen drehsynchronisiert sind.
Wrapping machine for pallets as claimed in any one of claims 1 to 3 further comprising a braking system acting either on the annular support (1, 2) or on the rollers (3).
Einwickelmaschine für Paletten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, weiter gekennzeichnet durch ein Bremssystem, das entweder auf den ringförmigen Träger (1, 2) oder auf die Rollen (3) wirkt.
Wrapping machine for pallets as claimed in claim 8, wherein said reciprocal connection means are short belts (12) which connect each other the rollers (3).
Einwickelmaschine für Paletten nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die wechselweisen Verbindungseinrichtungen kurze Gurte (12) sind, die die Rollen (3) untereinander verbinden.
Wrapping machine for pallets as claimed in any one of the preceding claims, wherein said annular structure (N) is guided by a plurality of supporting wheels (5) distributed along its periphery and rotatably mounted on a translatable guiding frame (4).
Einwickelmaschine für Paletten nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmige Struktur (N) durch eine Anzahl von Stützrädern (5) geführt ist, die entlang ihres Umfangs verteilt und auf einem verlagerbaren Führungsrahmen (4) drehbar gehalten sind.
Wrapping machine for pallets as claimed in claim 12, wherein said rollers (3) have a length at least equal to the height of the film (10).
Einwickelmaschine für Paletten nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen (3) eine Länge aufweisen, die zumindest gleich der Höhe des Films (10) ist.
Wrapping machine for pallets as claimed in claims 1), 2), wherein a pre-stretching unit (3a, 3b) is also provided on the annular support (1, 2) to dispense stretched film toward said product (C).
Einwickelmaschine für Paletten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorstreckeinheit (3a, 3b) auf dem ringförmigen Träger (1, 2) angeordnet ist, um gestreckten Film zu dem Produkt (C) zuzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.