Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
XHTML i.e. the
Examples with "XHTML i.e. the" and their translation in Duits
There is an option to output the document as XHTML i.e. the HTML is written using XML, so all elements start and end in a standardized way.
Es gibt eine Option, das Dokument im XHTML auszugeben, wobei das HTML mittels XML kodiert wird, damit alle Elemente standardmäßig anfangen und enden.
Andere resultaten
HTML will not go through another revision, except as an application of XML, i.e. XHTML.
HTML läuft nicht eine andere Neuausgabe, ausgenommen als Anwendung von XML, d.h. XHTML durch.
All source files (i.e. all XHTML and XML files) are publicly available for download, so everybody can spontaneously contribute a translation without having to register anywhere.
Alle Quelldateien (z.B. alle.xhtml und.xml Dateien) sind öffentlich zum Download verfügbar, sodass jeder spontan Übersetzungen beisteuern kann, ohne irgendwo registriert zu sein.
There are no pages selected, i.e. the export is blank.
Es sind keine Seiten gewählt worden, d.h. der Export ist leer.
Something that can issue a command, i.e. the brain.
Das, was ihm einen Befehl geben kann, d.h. das Gehirn.
I.e. the surface of the substrate requires appropriate roughness and purity.
D.h. die Oberfläche des Substrats benötigt eine entsprechende Rauheit und Reinheit.
Ginostra lays claim to a world record, i.e. the smallest harbour.
Ginostra beansprucht einen Weltrekord - den kleinsten Hafen der Welt.
Thereafter needling occurs, i.e. the bonding and compaction of the nonwoven.
Danach erfolgt das Vernadeln, also das Verfestigen und Verdichten des Vlieses.
This is reserved exclusively to the State, i.e. the ordinary courts.
Dies ist allein dem Staat, nämlich den ordentlichen Gerichten, vorbehalten.
A good translation starts with the source, i.e. the original text.
Eine gute Übersetzung beginnt bei der Quelle, also dem Ausgangstext.
I.e. the sample terms and conditions may not be used on other websites.
D.h. die Muster-AGB darf z.B. nicht auf anderen Websites verwendet werden.
I.e. the crates can be processed as coming from the packer.
D.h. die Kästen können wie aus dem Packer kommend verarbeitet werden.
Usually this is independent of the phase shift, i.e. the temporal delay.
Das ist im Prinzip unabhängig von der Phasenlage, also dem zeitlichen Versatz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18271. Exact: 1. Verstreken tijd: 175 ms.
