At that time, XML-based systems were still in the development phase.
XML-basierte Systeme befanden sich zu der Zeit noch in der Aufbauphase.
Then, the XML-based serialized object is transmitted across the network.
Anschließend wird das XML-basierte serialisierte Objekt über das Netzwerk gesendet.
Forms are described in XML-based files and can be created or customized individually.
Formulare werden in XML-basierten Dateien beschrieben und können individuell erstellt bzw. angepasst werden.
Create and edit XML-based unattended-configuration files for automation of installation.
Erstellen und Bearbeiten von XML-basierten Antwortdateien für eine Automatisierung der Installation.
There is less confusion if only one XML-based format is available.
Es ist übersichtlicher, wenn nur ein XML-basiertes Format angeboten wird.
A feed is an XML-based content format that enables end-user subscriptions.
Ein Feed ist ein XML-basiertes Inhaltsformat, das Abonnements für Endbenutzer ermöglicht.
XML-based help is required if you are localizing help topics into multiple languages.
XML-basierte Hilfe muss erstellt werden, wenn Sie Hilfethemen in mehrere Sprachen lokalisieren.
A package file that contains multiple XML-based files and custom image files.
Eine Paketdatei, die mehrere XML-basierte Dateien und benutzerspezifische Bilddateien enthält.
As its name suggests, it is an XML-based format.
Wie der Name schon sagt, handelt es sich um ein XML-basiertes Format.
An XML-based file that stores customization data for the user interface.
Eine XML-basierte Datei, in der die Anpassungsdaten für die Benutzeroberfläche gespeichert werden.
An XML-based description language reduces coding effort and enables interactive dialog editors.
Eine XML-basierte Beschreibungssprache reduziert den Kodierungsaufwand und erlaubt die Erstellung von interaktiven Dialog-Editoren.
The available editing features differ for text-based and XML-based files.
Für textbasierte und XML-basierte Dateien stehen unterschiedliche Bearbeitungsfunktionen zur Verfügung.
In the following we will only discuss the newer XML-based format.
Im Folgenden behandeln wir nur das neuere XML-basierte Format.