We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Replacing the XRef controller with another type removes any animation it contains.
Wenn der XRef-Controller durch einen anderen Typ ersetzt wird, werden alle enthaltenen Animationen entfernt.
In other words, no animation can be added or blended with an XRef controller.
Mit anderen Worten, das Hinzufügen oder Verschmelzen einer Animation mit einem XRef-Controller ist nicht möglich.
You can externally reference a source object's animation without the object itself by assigning an XRef controller to your current selection.
Sie können die Animation eines Quellobjekts extern referenzieren, das heißt ohne das Objekt selbst, indem Sie der aktuellen Auswahl einen XRef-Controller zuweisen.
Displays status information regarding the XRef controller
Zeigt Statusinformationen zum XRef-Controller an
Similarly, merging an XRef controller into the master scene maintains any offset transformation you might have applied to the controller in the master scene.
Wenn ein XRef-Controller in der Master-Szene zusammengeführt wird, werden alle Abstands-Transformationen beibehalten, die in der Master-Szene auf den Controller angewandt wurden.
This is part of the process of referencing objects, or you can also use the special XRef controller or XRef material, respectively.
Dies ist Teil des Vorgangs beim Referenzieren von Objekten. Alternativ können Sie auch den speziellen XRef-Controller oder XRef-Material verwenden.
You cannot edit them unless you merge the XRef object or XRef controller into your master scene.
und können nur dann bearbeitet werden, wenn Sie das XRef-Objekt oder den XRef-Controller in Ihre Master-Szene zusammenführen.
All animations within an incoming XRef object or scene is preserved within an XRef controller.
Alle Animationen innerhalb von empfangenen XRef-Objekten oder Szenen werden im XRef-Controller beibehalten
Alternatively, you can create an XRef controller or an XRef material that allows for referencing a transform controller or a material from an external MAX file.
Alternativ können Sie auch einen XRef-Controller oder ein XRef-Material erstellen und damit einen Transformationscontroller oder ein Material aus einer externen MAX-Datei referenzieren.
You can create an XRef controller with or without an XRef object
Sie können einen XRef-Controller mit und ohne XRef-Objekt erstellen
When an XRef object is loaded into the master file, it can have an XRef material as well as an XRef controller assigned to it.
Wenn ein XRef-Objekt in der Master-Datei geladen wird, kann dafür sowohl ein XRef-Material als auch ein XRef-Controller zugewiesen sein.
These controls, similar to those on the XRef Object rollout, let you change the file path, file name, and object name of the source of the XRef controller.
Ähnlich wie mit den Steuerelementen im Rollout "XRef-Objekt" können Sie über die Steuerelemente in diesem Bereich den Dateipfad, Dateinamen und Objektnamen der Quelle des XRef-Controllers ändern.
An XRef IK chain behaves the same as a non-XRef chain, except that you cannot retarget its XRef controller once it is in your master scene.
Das Verhalten von XRef-IK-Ketten ist bis auf folgende Ausnahme mit dem Verhalten von Nicht-XRef-Ketten identisch: Der XRef-Controller kann nicht mehr übertragen werden, sobald er sich in der Master-Szene befindet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.