Examples with "Y2K) computer problems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Year 2000 (Y2K) computer problems are unique in their nature, dimension and implications.
The thorough preparations for the expected Y2k computer problems have paid off: the CeoTronics Group experienced no IT problems as of January 1, 2000.
Die gute Vorbereitung auf das evtl. zu erwartende Jahr-2000- Problem bei den Computern hat sich ausgezahlt: In der CeoTronics-Gruppe sind per 1.1.2000 keine EDV-Probleme entstanden.
Call Tom and he'll sort that computer problem in quick sticks.
Ask Mark about computer problems; he's your man for anything technical.
Frag Mark bei Computerproblemen, er ist der Richtige für alles Technische.
You can fix this computer problem if you just use your noodle.
Du kannst dieses Computerproblem lösen, wenn du einfach deinen Kopf benutzt.
Fixing that computer problem was a walk in the park for him.
Dieses Computerproblem zu beheben war für ihn ein regelrechter Spaziergang.
The ad claiming the gadget will fix every computer problem is a bunch of hooey.
Die Anzeige, das Gerät behebe jedes Computerproblem, ist blanker Unsinn.
Tom was in a tangle trying to fix three computer problems at once.
Tom war völlig durcheinander, weil er drei Computerprobleme gleichzeitig lösen wollte.
I have no clue how to fix this computer problem without professional help.
Ich habe keine Ahnung, wie ich dieses Computerproblem ohne professionelle Hilfe lösen soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.